![]() |
||
|
Amateur Member
![]() 加入日期: Jan 2005
文章: 33
|
怎麼好多人把臺啟打成台啟呢?
臺這個字是由土、高、至所形成的會意字,也就是解釋成至高的物體。
那用臺來稱呼對方,自然也就是一種尊敬的用法了,畢竟對方是臺的話, 那你要看對方勢必要抬頭向上望。 所以了,所謂臺端、臺啟、臺鑒、兄臺都應該是用臺字才對(教育部 的字典也都寫成臺)。 但很多人都把臺字寫成了台,台雖然通臺,但就字意來說,這樣一寫反 而是不尊重對方的用法了。 因為台用會意來說,它是種墊腳物,它好像一個人跪座著,然後下面有 個東西墊著。 在日本台多用於所謂基礎、根基之用。 用來墊佛像的叫佛台、用來墊房子的叫土台。 由這樣的說,兄臺、臺端或臺鑒,是尊重對方的用法,但一寫成兄台、台端或台 鑒,反而變成看不起對方的用法了,畢竟臺是指高物,而台只是低物。 不過好像很多人都滿高興對方用兄台、台端來稱呼自己的,不知道這樣說大家會 不會還希望對方用台端來稱呼自己呢? ps.大家還是多寫站高高的臺灣吧,別一直讓臺灣一直被人踏著,雖然我也習慣寫成 台灣就是了XD |
|||||||
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Aug 2001
文章: 211
|
引用:
感謝賜教, 不過我想應該沒太多人在乎.
__________________
滿招損 謙受益 |
|||
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 47
|
引用:
所以台客改成"臺客"會比較高級囉 ![]() |
|
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2009
文章: 24
|
引用:
第一次了解這個差異耶@"@ 以前老師都沒好好教(((牽拖~~~ 同意一樓的+1 @"@ 會認真使用的應該很少吧 ㄎㄎ
__________________
莫非定律:凡事只要有可能出錯,那就一定會出錯。 |
|
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Feb 2004 您的住址: 台北
文章: 4,273
|
恐怕現在拿去考一些國文老師一樣一考就倒吧
反正三隻小豬都可以當成語了 誰還在乎這字要怎麼用呢 |
|
|
|
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
感謝告知,我會盡量改的。
當然,台客這個詞是例外。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧! |
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2004
文章: 38
|
已經沒有使用信封的話,還用個啟字怪怪的。
|
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2008
文章: 89
|
喔! 受教了
![]() |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Nov 2008
文章: 423
|
了解,瞭解
哪個才是正確用法?? |
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
沒差,我只想寫筆劃少的~~~~~
|
|
|