|
||
|
Regular Member
 加入日期: May 2004
文章: 54
|
請問一句英文倒裝句的句型?
Never have so many women received college degrees as today.
請問若要改回原來非倒裝的句子要怎麼改呢? 1.So many women have never received college degrees as today. 2.There have never been so many women receiving college degrees as today. 還是...上述兩句都不對...懇請英文高手賜教~不勝感激~ |
|||||||
2009-07-30, 09:05 PM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Aug 2003 您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
|
引用:
第二句文法有誤, 不會是進行式, been 不是給後續的動詞用的. 我認為, There have never been so many women received college degrees as today.
__________________
 10年 |
|||
|
2009-07-30, 09:33 PM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: 噗噗噗噗
文章: 4,489
|
there's never been so many women receive college degree as today
? 不知道文法上通不通...
__________________
 你們都是我的心肝寶貝呀.. |
|
2009-07-30, 10:00 PM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
|
引用:
特大誤......................
__________________
10年 |
|
|
2009-07-30, 10:20 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
There is not so many women like before, that have received college degrees today.
試造一句，不敢說一定對…但我總覺得 have 似乎是跟隨子句的…
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
2009-07-30, 10:26 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 159
|
Women have never received so many college degrees as today.
|
|
2009-07-30, 10:47 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 159
|
引用:
想想怪怪的，應該不是這樣亂拗...  此文章於 2009-07-30 11:33 PM 被 usam. 編輯. |
|
|
2009-07-30, 11:31 PM
#7
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
|
引用:
國人單複數及時態概念的確需要加強.
__________________
10年 |
|
|
2009-07-30, 11:58 PM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
是、是，我不夠細心，熱衷學習的朋友，麻煩將我貼的句子忘了吧。
想笑的儘量放聲大笑，有益身心健康。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
2009-07-31, 12:15 AM
#9
|
|
|
Regular Member
加入日期: Dec 2008 您的住址: Hampstead, London
文章: 85
|
引用:
You may need these two free on-line resources ( Apart from those Grammar & Writing textbooks): Collocations : --------------------------------------------------------------------- 1. http://www.natcorp.ox.ac.uk/ -----------> British National Corpus ( British English ) 2. http://www.americancorpus.org/-----------> American National Corpus (American English ) --------------------------------------------------------------------------
__________________
Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson (London) LLP Barrister=Professional Leech(£1000/per hour) If I seem equal to the occasions, and ready to face it when it comes, it is because I have thought the matter over a long time, before undertaking it. ------------------------------------------------------------- Porsche Forever ( My new Panamera 4S arriving in this year )  
|
|
|
2009-07-31, 02:53 AM
#10
|
|
