|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 35
|
討論影片還是討論盜版字幕?
最近看看影片討論區,常常出現:
[哪位仁兄可以給我XXX影片的字幕啊?] 我覺得很奇怪,PCDVD不都是支持正版的嗎? 從魔戒到瞞天過海,到一堆院線片,都有人在要盜版字幕,還有一堆人討論起來 非常不喜歡這種感覺 那一篇推薦韓片[我的XXXXX女友]討論串,進去一看,討論影片不多,卻是一堆討論要如何下載,如何弄字幕等等! 衷心建議站長將這一類討論串關閉,或是移到七嘴八舌去,不要讓影片討論區長久建立的優質形象給破壞了! |
|||||||
2002-03-19, 04:51 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2001 您的住址: 山頂
文章: 1,130
|
我的野蠻女友我有買原版
但是我還是很需要中文字幕 因為可以用我的技術把原因沒中文字幕的DVD 變成有中文字幕的VCD,給家人一起看 請問,我有什麼地方盜版? 字幕非盜版,下載那些avi才是盜版 |
||
|
2002-03-19, 11:49 PM
#2
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2001
文章: 35
|
你可能不了解,一部影片從影片本身到字幕,配樂,甚至封面印刷,所有組成部分,均受到智慧財產權的保護,字幕自行翻譯,當然觸犯智慧財產權,去年就有字匣商被起訴,是個實例!
|
|
2002-03-20, 02:40 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2001 您的住址: 山頂
文章: 1,130
|
引用:
說的也是 不過真的要處處守法,可能要禁止看非3區DVD,禁止改全區,禁止字匣,禁止印刷DVD封面....... 實在沒啥樂趣 |
|
|
2002-03-20, 03:16 AM
#4
|
|
