|
||
|
Advance Member
  加入日期: May 2002 您的住址: United States
文章: 323
|
如果可以重來, 你希望用注音符號學中文, 還是用拼音的方式學中文?
想請問學語言的先進大大
不吝指教... |
|||||||
2008-09-30, 03:18 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 2,983
|
當然是ㄅㄆㄇ......
 |
||
|
2008-09-30, 03:22 PM
#2
|
|
|
Major Member
 加入日期: Nov 2003
文章: 263
|
國家語言要改成英文
這樣才能和國際接軌 且．．． 有人罵你「西尼扣」時、也才不會聽不懂
__________________
要累積多少遺憾才叫人生！？ |
|
2008-09-30, 03:34 PM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: Taipei
文章: 513
|
bpmf
dtnl gkh jqx |
|
2008-09-30, 03:52 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2005
文章: 471
|
用注音符號學中文，才會用注音輸入法喔∼∼∼
 用注音符號學中文，查國語字典才查得到字喔∼∼∼  |
|
2008-09-30, 03:54 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
ㄅㄆㄇ發音比較準，比拼音來的準，但是早學拼音對於英文的學習有幫助∼∼
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
2008-09-30, 04:02 PM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2004
文章: 85
|
2; +b06+g4+m/4+5j4+up+5k4+u;4+1u3+rul4+2ul3++
 |
|
2008-09-30, 04:08 PM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2006
文章: 538
|
引用:
拼音不止對英文的學習有幫助(各懷鬼胎)
__________________
輸不起而惱羞成怒∼真有趣∼ |
|
|
2008-09-30, 04:51 PM
#8
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Nov 2006
文章: 31
|
如果是我的話，會選拼音，這是在現在社會的前提下的選擇，選拼音有幾個好處，第一就是可以少學一種符號系統，基本上注音符號除了小學前半的階段以外，使用的機會非常得少，既然大家一定都要學英文字母，那就統一學一種，避免教學時間的浪費，第二是會拼音後英打跟中打可以同時學，會英打的的人不必再背一次鍵盤，小弟學習打字是由英打開始，後來轉打中文時，完全不必再次的背鍵盤，直接轉拼音，完全沒有學習曲線的問題，節省了很多學習的時間。 至於發音標準與否對已經會說中文的人來說其實跟字符本身完全沒有關係，我看到b還是發ㄅ的音，只是寫的字符由ㄅ改為b而已。
不過拼音不是沒有他的問題在，尤其是對會多種語言的老外，拼音的混淆率較高，我嫂嫂的弟弟今年剛來台灣師大學中文，師大兩種都有教，可是他就偏好注音，主要是因為他的母語是西班牙文，而高等教育是受英文教育，所以他看到b，p，m，f，d，t，n，l時會不自主的用西文或英文來發音，這時就有發音混淆的問題了。 我認為已經會說中文的人適合拼音，而老外則適合注音。 這是小弟的看法 |
|
2008-09-30, 04:54 PM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001
文章: 421
|
不知道現在A~Z背的出來的人多
還是ㄅ~ㄩ背的出來的人多 個人猜應該是A~Z |
|
2008-09-30, 04:56 PM
#10
|
|
