PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
colaml
Major Member
 
colaml的大頭照
 

加入日期: May 2001
文章: 141
[微求]急需終極土匪"bandits"繁體字幕

從射手網抓回來的字幕都是簡體, 而且還有缺句和不對句的問題...
不知道是否有人手上正好有或知道那裡可以找到..請告知可樂~~
謝謝~~!!
     
      
舊 2002-03-10, 11:05 AM #1
回應時引用此文章
colaml離線中  
Godkiller
Master Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Taiwan
文章: 1,566
國外的Divx subtitle 有Bandits (2001)的字幕,不過不是英文版的,

好像是波蘭文,我也還在等待,考慮了好久,乾脆自己了下去,用聽寫的!

這樣不知會死多少腦細胞啊??
 
舊 2002-03-10, 12:35 PM #2
回應時引用此文章
Godkiller離線中  
wide
Junior Member
 
wide的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
引用:
Originally posted by Godkiller
國外的Divx subtitle 有Bandits (2001)的字幕,不過不是英文版的,

好像是波蘭文,我也還在等待,考慮了好久,乾脆自己了下去,用聽寫的!

這樣不知會死多少腦細胞啊??


我有英文的,你想撩下去
我絕對支持你!!!!
舊 2002-03-10, 05:36 PM #3
回應時引用此文章
wide離線中  
wide
Junior Member
 
wide的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
引用:
Originally posted by wide


我有英文的,你想撩下去
我絕對支持你!!!!


放出來前發現那是錯的字幕
sorry
舊 2002-03-10, 05:40 PM #4
回應時引用此文章
wide離線中  
wide
Junior Member
 
wide的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
找到bandits的英文字幕了
但這個有點....不完整
字幕是從2:52起跑
應該是外國人聽寫下來的....
http://home.pchome.com.tw/life/widec/Bandits.srt
舊 2002-03-10, 05:57 PM #5
回應時引用此文章
wide離線中  
ELLEN129
Amateur Member
 

加入日期: Sep 2001
文章: 35
夠了沒有!老是在這裡講盜版的事,就不能尊重智慧財產權嗎?
這到底是怎麼一回事,為什麼最近冒出這麼多要盜版字幕的人
pcdvd以前不是這樣子的~
舊 2002-03-10, 07:15 PM #6
回應時引用此文章
ELLEN129離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:53 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。