資料來源
http://www.backpackers.com.tw/forum...t=88832&page=30


PS.以上圖片版權為背包客棧所有...我借用一下囉~




節錄一下該站站長寫的內容
----------------------------------------------
在國外，東方人的臉孔常見，但要分得出是對方說什麼語言並不那麼容易。
我們希望在旅行途中，當掛著這個吊牌時，願意協助其他因知道這個吊牌意義，而向你尋求協助的人。

我們相信，棧友們一定都不乏在旅行中助人的經驗。
但主動掛上這個牌子，更可以讓需要幫助，卻難以啟齒的人，主動開口求助。
如果遇到掛著吊牌的朋友，可以給個微笑，或是打聲招呼，甚至找個地方把酒言歡，讓旅行增添些來自熟悉的溫暖。

簡言之，這個吊牌有兩個意義。
第一個是在旅行時，讓人知道你來自何方（台灣、星馬、港澳及中國大陸都在背後的亞洲略圖上）。
第二個意義，也是最重要的意義，就是，您是個願意協助其他旅行者的旅行者。

One for all,all for one。我為人人，人人為我。
我們是幸運的一群。幸運的人，總在溫暖別人的同時，自己才感到溫暖。

--------------------------------------------------------
如果您是棧友的話,可以去申請喔~
帶著吊牌,大家在國外也可以彼此有個照應
感覺跟站服有異曲同工之妙