|
||
|
Regular Member
 加入日期: Dec 2001
文章: 84
|
請問一下有買過銀河冒險戰記的人
想請問一下有買過銀河冒險戰記的人,小弟我最近想買銀河冒險戰記,但是好像只有數碼的有出,但聽說數碼出的銀河冒險戰記有字幕出現人名前後不一的現象和提早出現的對話而且畫質有問題,不知道是否真有其事,所以小弟我想請問有買過銀河冒險戰記的人可否說說你的經驗談與我們大家分享 麻煩一下 謝謝
 |
|||||||
2002-02-23, 05:50 PM
#1
|
|
|
Power Member
 加入日期: Jul 2001 您的住址: 台北市13番貧民窟
文章: 622
|
恩~前後人名不一就算了，人名亂翻也就算了
但是連普通翻譯都很爛~ 爛的亂七八糟~簡直是胡搞，我不太懂日文，但連我都聽的出來翻譯跟本就是看圖說故事~ 要買請三思，或是你的日文夠行 畫質還好，普普，買來最賭爛的就是翻譯...-_- |
||
|
2002-02-24, 06:48 AM
#2
|
|
|
Power Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台北市13番貧民窟
文章: 622
|
恩~前後人名不一就算了，人名亂翻也就算了
但是連普通翻譯都很爛~ 爛的亂七八糟~簡直是胡搞，我不太懂日文，但連我都聽的出來翻譯跟本就是看圖說故事~ 要買請三思，或是你的日文夠行 畫質還好，普普，比起其他沒牌子的還好的多 買來最賭爛的就是翻譯...-_- |
|
2002-02-24, 06:48 AM
#3
|
|
