1:請問為什麼只要用"即時翻譯"就會出錯呢?

EXPLORER報錯..FIREFOX也報錯..

整個系統像要葛屁一樣..(XP SP2)

一定要關掉DREYE之後才會好,不然就是瘋狂報錯..

2:用翻譯文本的話,很多會整句亂翻=_=

EX:Rrboot and select proper boot device
or Insert Boot Media in selected Boot device and press a key

譯典通翻這樣:Rrboot和選擇適當的靴子設備
選擇靴子為設計，或者把靴子媒介插入中，按一個鍵

GOOGLE翻這樣:rrboot ，並選擇適當的引導設備
或插入開機媒體在選定的啟動設備，並按下按鍵

我快崩潰了 XD 是不是要設定什麼呢??

感謝