藝人中川翔子(22歲)於在東京辦打歌活動，並向大家表示自己部落格點閱人次已在月初破10億的消息，還以一貫的翔子宅語回應粉絲們的祝福。
據了解，以宅女聞名的少女偶像中川翔子官方部落格「ウブアギモ☆ヅボをsho-ko-tan☆blog」自2004年11月開站以來，發揮宅女功力曾經創下一天內PO了86次文成為話題之後，每天平均有180萬人次點閱，應NHK邀請參加去年除夕紅白歌唱賽時，當天就創下450萬的點閱紀錄。
於2005年參加綜藝節目「王様ソйь⑦Х」一夕成名的中川翔子如今被譽為部落格女王，昨天在活動現場唱完4首歌之後，隨即拿出手機跟台下粉絲不停的拍照，一結束並馬上用手機上傳到部落格。中川翔子部落格裡光只有活動紀錄就有17,000篇文章，令人瞠目結舌，今年1月發行的第三本部落格書「貪欲ЫユИ(就是貪慾)」已創下10萬本銷售量，也讓人大開眼界。
中川翔子戶籍登記的本名為スろゎマウプよアna-ka-ga-wa-si-yo-u-ko，據她本人出書說明，當時媽媽生下她需要住院而由伯母代為報戶口，想取為「薔子」卻因為薔字無法被使用在人名與戶政人員大吵，一氣之下憤而隨手寫了ウブよア丟給窗口，但因為筆跡過於潦草而成了今天的ウプよア。
近幾年來中川翔子出唱片、主持節目、經營部落格、當聲優、出寫真集、漫畫等多元發展，搞怪卻又惹人愛的形象引爆高人氣，自創的宅語也是宅族的最愛。目前飼養4隻貓、喜歡同人、不會下廚，並坦言人生座右銘就叫「貪慾」。
身為偶像藝人卻在這個月9日的部落格出現一張小腹突起照片，成為日本雅虎頭條新聞事件。昨天在會場上便揚言為了5月5日開跑的巡迴演唱並實現減肥的誓言，承諾媒體3月19日首張專輯「Big☆Bang」假如登上排行榜冠軍，就要到聖地的中野百老匯裸奔一圈。

這張專輯Big☆Bang拼了!!