【聯合報╱編譯陳宜君／報導】 2007.05.30 01:57 am


美國加州十八歲的高中生艾莉森．史托珂（Allison Stokke）是田徑好手，她曾經贏得二○○四年加州撐竿跳冠軍、打破五項全美紀錄、獲得加州大學獎學金，哈佛、史丹福等一流大學也爭取她前往就讀，不過這些事原本只有田徑迷知道。


沒想到的是，有人把她參賽的照片和影片送上了網站，使她在網路世界爆紅，進而成了媒體追逐採訪的對象，令她和家人受盛名之累而不堪其擾。


史托珂的朋友五月初警告她，她去年在紐約參加徑賽時撥弄頭髮的照片正在網路流傳。她在社交網站收到一千多筆新留言。有人將她參加某場比賽時倚牆分析自己表現的三分鐘短片放到影音分享(YouTube)網站上，吸引多達十五萬人次瀏覽。


史托珂在網路世界爆紅，從波士頓到巴西都有媒體想採訪她。她受不了媒體不斷打電話，因而向學校教練求救，希望介紹可靠的媒體顧問協助她應付媒體。不過她在三周後發現，事態發展已非她所能掌控，無法駕馭的網路讓她苦惱不已。


華盛頓郵報廿九日報導，史托珂和家人都被她的盛名所累。許多網友在部落格轉貼史托珂的照片，不到數天，數十萬網友透過網路搜尋一睹她的廬山真面目。她在咖啡館被人認出來，被奉為明星。她將自己鎖在家裡，避免單獨外出。擔任律師的父親下班後上網搜尋，試圖從網路留言中找出可能對女兒別有用心的人。


史托珂對自己的照片在網路廣泛流傳，感到既驚訝又無法置信。兩年前曾有一位徑賽迷在網路留言板張貼史托珂的照片，還附上猥褻評語，史托珂透過電子郵件說服對方撤下照片。但這次她的照片出現在將近卅一萬個網頁上，她不可能逐一去函要求對方移除。


史托珂試圖說服自己不要在意。但她參加比賽時，前來拍照的攝影記者比以前多出一倍。許多人向她就讀的中學索取她的照片，包括巴西一家雜誌社在內。她在留言板上發現許多網友下載她的照片當作電腦桌面圖片，感覺自己的身體遭人偷竊，變成一項商品，被網友品頭論足。還有人在社交網站上假冒她的名義，興趣欄只列出「男孩」一項。


史托珂說，部落格競相轉載她的照片雖未違法，但她感覺自己被物化，似乎無人在乎她在運動和其他領域的努力和表現。
========================================================