|
||
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
新手發問...有關DVD影片字幕的問題
各位大大..
小弟是新手.. 我要將D9--7.8G分成D5--兩片備份 我用DVDFAB燒錄...我採完整備份... 燒錄成功後.. 放在DVD燒錄機上放映.. 卻無法出現字幕... 請問各位大大...要如何才能完整燒錄原版DVD包含字幕的部分.. 因為只有聲音卻無字幕... 請各位大大..幫幫忙...謝謝 |
|||||||
2007-01-06, 10:49 PM
#1
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
你應該在電腦看過沒有問題才燒錄。請你檢查清楚設定再試吧！
|
||
|
2007-01-06, 11:34 PM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
DVDFAB沒什麼有關字幕的設定阿
可以請大大說清楚一點..有哪些設定要注意的嗎?? |
|
2007-01-06, 11:52 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
你有沒有用DVD Shrink來看看你的DVD是否真的沒有字幕？
|
|
2007-01-07, 12:11 AM
#4
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
我是迪士尼的原版卡通DVD片...
我剛有用DVD SHRINK分析我那片燒錄好的DVD.. 分析結果只有音訊..沒有字幕的部分...所以我想應該是沒有把字幕燒進去.. 請問大大...我現在想重新燒錄一次..看我會先在電腦觀看後沒問題才燒 所以請大大教一下...怎麼從原版DVD中燒錄出有字幕的備分DVD.. 謝謝大大的指導 |
|
2007-01-07, 12:54 AM
#5
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
我用DVD SHRINK來分析原版DVD片..可是也沒有字幕的部分阿
我用預覽的影片觀賞...也沒有看到原版DVD有字幕阿 可是原版DVD本來就有字幕阿 這怎麼回事阿 有人可以跟我說嗎?? |
|
2007-01-07, 01:10 AM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
你用DVDSubEdit來觀察看看是否真的沒有字幕。在DVD Shrink是不能預覽字幕的，只可以看到字幕的資料和它的容量(從容易可以測到字幕是否真的存在)。DVDSubEdit才能更清楚地顯示字幕資訊。
|
|
2007-01-07, 09:14 AM
#7
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
我用了dvdsubedit觀看我燒錄出的dvd....
結果可以看到中文字幕..... 可是我要的是英文字幕.... 請問大大 接下來我要怎麼讓英文字幕顯現出來 就算重新燒錄也沒關係.... 請大大教一下 謝謝 to y52wong 感謝你的指導...讓我受益良多...因為有你的存在..電腦世界才會這麼多采多姿..謝謝 |
|
2007-01-07, 11:59 AM
#8
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
我用dvdsubedit觀看...用拉的..
有些部分是中文字幕..但有些字幕是英文字幕... 要如何才能出現完全的英文字幕呢??? 謝謝大大的指導 |
|
2007-01-07, 12:04 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
愈來愈混亂了，所以你一定要說清楚，別人才能幫你。
原來的DVD有多少個字幕？全都能看到嗎？全都能選擇嗎？你用DVDSubEdit觀察原片和燒錄出來的有什麼分別嗎？ |
|
2007-01-07, 12:08 PM
#10
|
|
