|
||
|
*停權中*
加入日期: Oct 2006
文章: 8
|
請問小鹿的英文怎麼拼怎麼發音 deer?a fawn?
因為工作的關係要取英文名字小鹿的英文怎麼拼呢
男生取這個會很奇怪嗎 |
|||||||
2006-11-23, 04:10 AM
#1
|
|
|
Master Member
  加入日期: May 2002 您的住址: Vienna
文章: 2,034
|
小鹿 banbi
|
||
|
2006-11-23, 04:14 AM
#2
|
|
|
Power Member
 加入日期: Feb 2002
文章: 500
|
當名子是蠻奇怪的.......個人看法
|
|
2006-11-23, 04:17 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2006
文章: 8
|
我上網查了一下 怎麼說法有好幾種 因為我完全不懂英文 所以沒有概念..可以略解釋一下嗎
|
|
2006-11-23, 04:21 AM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2005
文章: 1,851
|
deer......成年的
a fawn .......未起秋的  當作綽號或小名用deer,不會有人用fawn吧(除非是小鬼頭) 不過......叫BEER會比較好,如果愛喝兩杯的話 引用:
迪士尼
__________________
 History doesn’t repeat itself, but it does rhyme 暫離..... |
|
|
2006-11-23, 04:30 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2004 您的住址: Terran Empire
文章: 283
|
deer 是鹿的通稱
fawn 是（尚未長角的）幼鹿 doe 是雌鹿 buck 是雄鹿 stag 是（成熟的）雄鹿 小鹿班比的拼法是 Bambi |
|
2006-11-23, 04:33 AM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2004 您的住址: Terran Empire
文章: 283
|
不用小鹿fawn，用雄鹿buck當英文名字，如何？
介紹自己時，還可以與漫畫英雄Buck Rogers扯點關係。 |
|
2006-11-23, 04:46 AM
#7
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2005
文章: 1,851
|
__________________
History doesn’t repeat itself, but it does rhyme 暫離..... |
|
2006-11-23, 04:55 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002
文章: 875
|
引用:
hind 也是雌鹿 , 等到 60 歲還叫 fawn 就像 70 歲還叫小燕 , 一樣有點尷尬 . 此文章於 2006-11-23 05:40 AM 被 nzcym 編輯. |
|
|
2006-11-23, 05:38 AM
#9
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 還是家裡好
文章: 92
|
moose 麋鹿會不會比較好點!!!
|
|
2006-11-23, 06:51 AM
#10
|
|
