藍鳥的"莉莉"和總教練吵架 - PCDVD數位科技討論區

chienho418

Regular Member

加入日期: Apr 2005

文章: 72

藍鳥的"莉莉"和總教練吵架

轉自建民風 Wang40文章

一出局後被打一隻安打,教練Gibbons走上投手丘,兩個人就在場上吵起來,後來教練Gibbons拿走他的球,兩個人大概說等會走道見, 結果兩個人真的走到走道去幹架,其他球員也衝進去後來教練Gibbons走出來時鼻子流滿血

http://toronto.bluejays.mlb.com/NAS...t=.jsp&c_id=tor

影片

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.aka...down_tp_350.wmv

哇，lilly看起來斯文斯文，看不出來還蠻狠的。

yesriver翻譯

藍鳥於爭吵後失去緊湊的比賽
當藍鳥教練johm gibbons步下休息區的階梯試圖追上ted lilly ，他當然不是打算和這位投手握手並且對他說「好比賽」。
當正在圍籬觀看比賽的隊友們突然離開座位，跟隨一位訓練員進入roger centre 的球隊俱樂部，事情更加明顯。gibbons 和lilly兩者都堅持星期一晚上發生的私下衝突只不過是大聲嚷嚷的爭吵罷了。
報導馬上加油添醋，聲稱兩人打架，使得gibbons鼻子流血。據涉入爭吵的二位當事者所述，應屬謠言。唯一確定的是當lilly的教練在第三局想要將他換下時，他並不高興，而gibbons也對lilly的反應不滿。
「很幸運，沒有那樣的事發生」lilly說，談及這起發生於多倫多12-10 輸給奧克蘭時遭臆測為打架的事件，「其他伙伴們確定我們不會失控，他們很瞭解我們事後必將後悔。」
「我們沒有拳腳相向」，他補充，「我不認為john流鼻血，我不知道那是怎麼發生的。」
賽後gibbons和lilly說話，兩人顯然已能消瀰第三局在投手丘所發生的不快。藍鳥總經理j.p.ricciardi後來和及gibbonslilly談話，但不作評論。藍鳥總裁及c.e.o paul godfrey 於賽後閒逛，但還是與記者見了面。
godfrey說他很高興gibbons和lilly處理好了狀況，但不預期任何一方會受處罰。
「我沒有看到需要懲罰的理由」，godfrey說，「ted 和教練解決了他們之間的事，如果ted 和教練可以解決他們之間的事，我認為事件已經結束。」
這場紛爭開始於第三局lilly勇猛的對抗運動家隊，多倫多在前兩局奮力的取得8比0領先，但是這個可觀的差距卻在第三局迅速的縮小。
所以在一人出局，一在壘，而多倫多的領先被追成8比5時，gibbons離開休息室座位走向投手丘，到達前gibbons好像向lilly說了一些話，而在這位左投手將球交出並走出場外前兩人互撂了一些狠話。
g ibbons不願討論到底在投手丘上說了甚麼話。
「我不想提那些」，gibbons說，「他不高興我讓他下場，而我不滿意比賽進行的方式，大致是這些。」
「我看到的是，我們領先了8分，而事情開始如滾雪球般」，他補充說，「夠多的場面已讓我知道何時你必需繫上止血帶。」
從一個電視重撥，lilly在把球交給gibbons之前似乎說：「我正試著贏得比賽」，下丘之後，這位投手重覆的宣洩此種情緒。
「信不信由你，儘管事情如此發生，我仍認為我可以找到方法讓我們贏得比賽，他十分惱火，他不喜歡我投球的方式，我也不喜歡，當時我已對我自己感到沮喪，而在當時我沒有處理好，那樣很不好，如果我可以控制我的情緒，這件事情可能可以變的好一點。」
在情緒處於高度危險的狀態下，lilly，主投2又1/3局，被敲8支安打，失去7分。他步下投手丘，走進通道，稍後他將和gibbons在這裏繼續爭論，lilly和gibbons都不說是否有任何一人推擠對方，但他們繼續重申沒有動手。
「我沒被打，沒有人被打，每一個人都很好。」gibbons說，「我沒有流血，他沒有流血，證明了沒有人流血。」
在這次爭執發生的一個月前，7月19日，在多倫多的俱樂部，於一次賽前會議裏，gibbons挑戰shea hillenbr並造成吵架。那起意外發生於hillenbr涉及多項事件之後，他對他的比賽時間不滿，並且公開批評球團組織，hillenbr 被指定釋出，3天後交易到巨人隊。
「這兩個情況大不相同」， godfrey 說，「這兩個人已經談過了，而且兩人都了解，他們可能是說話太直接了。」
gibbons補充說lilly下一場將於星期天於主場先發對上kansas city。lilly，本球季結束後將成為自由球員，正期望得到這個機會。
「我想再次先發」，lilly說，「我要為留在衣物間的傢伙投球，也為了團體，誰知道我離開那裏多久了？」
lilly離場後，多倫多牛棚失去5分，右投手brandon league承擔敗戰責任。
不佳的投球表現以及gibbons和lilly之間的爭執使此次多倫多於擊出14支安打的進攻蒙上陰影。
「這是遭糕的一天」，lilly說，「我讓團對蒙羞，讓像這件事情發展成我們正在談論的狀況，我一直想要避免這種情況發生。」

__________________
"爭中無善智，吵中無善言”

2006-08-23, 12:21 AM #1