|
||
|
Junior Member
  加入日期: Dec 2005
文章: 846
|
請問甚麼是"豪洨"?
請問甚麼是"豪洨"?
還有... 1.這不是肯德基 2.老師在說你有沒有在聽,"掉"筆...好~進廣告~~ 3.你真內行 4.好的...帶你.....,不好的....帶你.... 這些大家都常常在說....請問是甚麼意思/出自那裡? 我是香港人~見到這些說話都不明白~ 有大大可以說一下嗎~? 謝謝~^^ |
|||||||
2006-08-20, 08:08 PM
#1
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jul 2004
文章: 259
|
"豪洨" : 唬爛的閩南語發音
1、3則是台灣廣告台詞 |
||
|
2006-08-20, 08:10 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2003
文章: 113
|
嗯...這是內地話，來台住一段時間就會懂了...
|
|
2006-08-20, 08:11 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2005
文章: 285
|
2,4是台灣模仿秀節目台詞.大概親眼看才會知道
民風不一樣也許小欣不會覺得好笑 |
|
2006-08-20, 08:12 PM
#4
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2004
文章: 25
|
我以為是"好笑"的諧音哩
|
|
2006-08-20, 08:16 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 七嘴八舌異言堂
文章: 224
|
"豪洨" 為閩南語發音, 表示吹牛, 話大話之類, 較為不雅的講法.
同意字為"虎爛", 同為閩南語發音.
__________________
 
|
|
2006-08-20, 08:19 PM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001
文章: 1,747
|
印象中. 台灣警察抓大陸偷渡客有類似的知識可以問.
之前是問國歌怎麼唱, 後來發現偷渡客都學會了 ^^; 所以逐漸進化. 說不定上面這些問題也遲早會輪到. |
|
2006-08-20, 08:25 PM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2002
文章: 320
|
關於 2 和 4 上台 yahoo 搜尋 "張國志老師" 應該就會有影片給你解答了
是台灣藝人小郭在全民大悶鍋裡扮的一位股票老師,把他節目上的談論股票動作給誇大了 |
|
2006-08-20, 08:26 PM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2006
文章: 440
|
豪 = ㄏㄠˊ洨 = ㄒㄧㄠˊ
這個詞是台語發音，跟同胞們無關， 因為要用注音輸入 所以我們偉大的鄉民們就自行創造了！ 比起這個，我更不懂安安這個詞是怎麼來的？
__________________
0806xx 正式從天大地大XX大畢業~~ 081001 國軍online登入中，兵種：海軍  081013 下單位地區，蘇澳的Knox-class電機兵  090912 光榮破關返鄉  100109 第一次英國行(也可能是此生最後一次 )100228 第一次加州行(空中飛人)  100601 助理工程師衝衝衝~~~ 111005 第一個案件，預定明年9月MP 121013 真的MP了，下一個該是什麼？ 130928 $$/理想 選哪一個???? 220503 跑去網通產業作一樣的工作😂 Final Solution for me..... 成為能軟能硬的工程師 
此文章於 2006-08-20 09:05 PM 被 心心所向 編輯. |
|
2006-08-20, 09:04 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2001
文章: 768
|
基本上，沒在電視上看過一次
是沒有辦法發出會心一笑的 |
|
2006-08-20, 09:14 PM
#10
|
|
