|
||
|
Major Member
 
加入日期: Sep 2002 您的住址: 居無定所
文章: 251
|
請問這具中文要怎麼翻成英文
請問以下這句要怎麼翻成英文:
各車廠汽車(各車種)在各國銷售量調查 先說謝謝 
__________________
時間可以殺人 WHO IS NEXT |
|||||||
2006-06-13, 03:35 PM
#1
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2004
文章: 2,576
|
Various cart yards automobile (various vehicles plant) in the various
countries' sales volume investigation  |
||
|
2006-06-14, 01:42 PM
#2
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jul 2002 您的住址: Calgary, Canada
文章: 931
|
隨便翻翻 看看就好~
the investigation of various automobile sales volume in various countries
__________________
|
|
2006-06-14, 03:21 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2005
文章: 140
|
The automobile of every automobile factory (all cars ) investigates in the sales volume of various countries
此文章於 2006-06-14 03:41 PM 被 smallja 編輯. |
|
2006-06-14, 03:39 PM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Sep 2002
文章: 911
|
The car sales report on each volume for motor companies worlewide.
|
|
2006-06-14, 03:43 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2004
文章: 228
|
路過幫推......
|
|
2006-06-14, 05:02 PM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 居無定所
文章: 251
|
非常感謝各位的幫忙
__________________
時間可以殺人 WHO IS NEXT |
|
2006-06-15, 10:13 AM
#7
|
|
