|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Jul 2004 您的住址: Taipei
文章: 70
|
對於二戰德軍的相關名詞疑問？
請問懂得德文的大大們，Panzerführer跟Panzerkommandant這兩個名詞？
哪個比較貼切或接近"戰車指揮官"(車長)的意思？ 我比較想了解這兩個名詞，哪個是德文的原意而不是從英文衍生出來的名詞？
__________________
|
|||||||
2006-04-01, 12:50 AM
#1
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jul 2004 您的住址: Taipei
文章: 70
|
不好意思
 前面那個名詞我有字母打不出來.........http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/a7...3&.dnm=cd6f.jpg
__________________
|
||
|
2006-04-01, 01:17 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002
文章: 875
|
Jessica Alba 比較贊啦 ! 貼大張一點的好嗎 , 不然怎有人幫忙 ?
Panzerfuhrer = Panzer + fuhrer = "虎王" !? 希望不是虎爛 ! |
|
2006-04-01, 08:09 AM
#3
|
|
