PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 電腦硬體討論群組 > 儲存媒體討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
llod
New Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2
請問怎麼燒日文檔名??

我是用nero,燒出來的日文檔名卻顯示不出來,會變成"~"
請問該怎麼設定啊??謝謝~
     
      
舊 2004-10-12, 11:42 AM #1
回應時引用此文章
llod離線中  
Kaworucloud
Major Member
 
Kaworucloud的大頭照
 

加入日期: Sep 2004
文章: 124
我是直接用 JWIN ,所以沒這問題
而且用 JWIN 燒中文檔名也沒問題@@

之前用 CWIN 時,是直接到控制台轉成日文語系來用
總之我沒純用 CWIN 操作過....

不知道用 AppLocal 開啟有沒有用
不過功能選單應該會全變亂碼吧
 
舊 2004-10-12, 01:07 PM #2
回應時引用此文章
Kaworucloud離線中  
gameguy
*停權中*
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北市,台灣
文章: 1,756
unicode補完計畫灌下去一些程式無法顯示日文五十音的問題有一定程度的改善,
我自己整理數萬張日本遊戲公司壁紙都是使用nero與配合上面這套日文顯示正確無誤
.
舊 2004-10-13, 10:09 AM #3
回應時引用此文章
gameguy離線中  
josfight
*停權中*
 

加入日期: Nov 2003
文章: 1,927
引用:
作者gameguy
unicode補完計畫灌下去一些程式無法顯示日文五十音的問題有一定程度的改善,
我自己整理數萬張日本遊戲公司壁紙都是使用nero與配合上面這套日文顯示正確無誤
.


那玩意基本上是垃圾,XP沒必要裝

要燒日文告訴你一個最笨最簡單可能也是最好的方法

就是用XP內建的CD燒錄或是封包片段功能,完整支持unicode
舊 2004-10-13, 10:32 AM #4
回應時引用此文章
josfight離線中  
BlueScorpion
Major Member
 
BlueScorpion的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: Taichung
文章: 257
用AppLocal切換到日文語系,然後用套英文的燒錄工具,將你要燒的檔案做成image檔,
然後再回原本系統燒錄即可。
舊 2004-10-13, 10:48 AM #5
回應時引用此文章
BlueScorpion離線中  
Solomon
Senior Member
 
Solomon的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 收不到無線數位電視訊號的公寓一樓
文章: 1,497
引用:
作者Kaworucloud
我是直接用 JWIN ,所以沒這問題
而且用 JWIN 燒中文檔名也沒問題@@

用 JWIN 燒中文檔名?
只能使用日文有採用的漢字吧?
__________________

歡迎光臨我的《純愛手札》圖片庫(一代目限定)
《純愛手札》系列無官方中文版的世代(2、3、4、GS、GS2、online)一律不挺

2011年6月29日,陪我5年半的華碩A8N-SLI主機板壽終正寢...
2011年7月8日,華碩M5A87主機板正式上機
舊 2004-10-14, 12:19 PM #6
回應時引用此文章
Solomon離線中  
chaokai
Senior Member
 
chaokai的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台中
文章: 1,475
我也是覺得灌unicode補完計畫就可以啦,
還蠻方便的∼一些日文檔名MP3都能正確燒錄、讀取...
灌了後,燒錄軟體就沒差了,用Nero、HaCD Burner都OK...
__________________

我的主機
---------------------------------------------
Intel E8400|ASUS P5QL-E|MSI 9800GT|ZIPPY HP2-6500P
---------------------------------------------
舊 2004-10-14, 02:16 PM #7
回應時引用此文章
chaokai離線中  
komurofan
Golden Member
 
komurofan的大頭照
 

加入日期: Feb 2003
您的住址: 彰化/新竹
文章: 2,524
挖到這篇文章順便來問一下

有些滿正常的檔名,在Nero的檔案瀏覽器內,會只顯示幾個正確的字,後面的字就會以"~1"的字眼來代替掉,這可以解決嗎?
__________________
komurofan是我的ID
要稱呼請叫我"奸臣"
小弟的mail:[email protected]
我的Blog,多點廣告可以幫我賺錢喔∼
舊 2005-12-17, 12:20 AM #8
回應時引用此文章
komurofan離線中  
s30zx2000
Major Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 157
引用:
作者komurofan
挖到這篇文章順便來問一下

有些滿正常的檔名,在Nero的檔案瀏覽器內,會只顯示幾個正確的字,後面的字就會以"~1"的字眼來代替掉,這可以解決嗎?

安裝"unicode補完計畫安裝"即可...:3
__________________

<無限的輪迴~深沉的黑暗~攸遠的未來~只有亡者能洞悉一切>
舊 2005-12-17, 02:49 AM #9
回應時引用此文章
s30zx2000離線中  
dodow
Power Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: xxx
文章: 647
引用:
作者s30zx2000
安裝"unicode補完計畫安裝"即可...:3


還是有人一直推薦裝...還是有人一直說不要裝...
看來這場仗還有得打~~~~~
舊 2005-12-17, 08:08 AM #10
回應時引用此文章
dodow離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:32 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。