李安：救國片談了26年
【記者唐在揚/台北報導】旅美導演李安今天在「用理性與感性看台灣電影」的座談會上，
有感而發的說，他26年前到紐約學電影的第一個月，就與當時同為留學生的導演李道明等
人討論如何拯救國片，26 年來包括新聞局在內，大家一直在討論這個議題，但總是說得
多，但卻沒有去執行，他對著坐在台下的行政院長蘇貞昌說，「不管蘇院長將來要不要做
總統，現行擬出的方案一定要怎徹底去做，今天不做明天就會後悔。」

今天的座談會蘇貞昌全程與會，坐在台下仔細聆聽，而李安上台後首先對自己所穿的不合
身西裝向大家道歉，他說自己的西裝留在台南了，所以只好向弟弟李崗借，「15年前我回
台灣領取新聞局所頒的優良劇本獎，當時沒錢買西裝，所以向李崗借過一次，當時還很合
身，15年後再借同一套西裝，怎麼就變樣了!」引得台下一陣大笑。

李安在訪談中強調，美國片的題材大家都看膩了，大陸又多所限制，台灣則是完全自由，
情況對台灣是有利的，那我們該賣什麼題材的商品 「當然是賣中國的固有文化，因為古董
最好賣! 所以我們最強的文化千萬別拋掉。」「院長，我真的要拜託你，明明家中有金礦
卻留在家裡，反拿著碗到外面要飯，我...真的不能再說下去了。」

對於國內電影政策，李安表示，無論是拍片或從政，不可能討好所有的人，政府不能老扮
演和事佬的角色，而是要揣出政策，不分黨派的堅持下去，如此十年、二十年或許看得見
成就。至於電影政策不應出自官僚體系，而是由真正懂電影的業界與學界人士共同擬定。
李安強調，向他這樣的導演，不應是政府的焦點，政府不需要再錦上添花，政府應把目光
放在新生代的電影工作者身上，好好去培植有獨力思考能力的電影人，並幫他們打通電影
院線。至於政府出資的電視台，例如公視，就應從培訓人員到播映電影，扮演重要的角
色，不要再被意識形態所霸佔。

【2006/05/04 聯合晚報】

李安：振興國片希望在下一代

（中央社記者黃慧敏台北四日電）奧斯卡金像獎導演李安今天表示，振興國片的焦點不要
放在他的身上，而應從下一代年輕導演中培育；電影市場也要注意，特別是華語市場十分
可觀。他說，台灣的優勢在於文化，以及擁有華人社區中最自由的人才。但他坦承台灣的
優勢正在逐漸縮減，他說：「拜託拜託留住這些，不要再流失。」

由新聞局和文化總會舉辦的「用感性與理性看台灣電影」座談會，上午在晶華酒店舉行。
多位資深和年輕導演參加並提問，行政院長蘇貞昌也是全程聆聽。蘇貞昌表示，台灣因為
有李安才能在世界上最亮麗的舞台發光，台灣以李安為榮。

李安坦承，他最想拍的永遠是中國題材的電影，但中國題材要自己開發、動腦筋想，幾年
都想不到一個；然而國外的題材卻是源源不斷，讓他有接不完的電影。 他強調，中國文
化、台灣文化的體材仍是一片處女地，有待開發。而在華人社區中，台灣的創意最活潑自
由，品味也最高，只是他不知這優勢還能維持多久？他強調，真正能賣的是祖宗的東西，
這需要從教育等處著手。

今天和李安座談的有台灣藝術大學教授李道明，李安透露二十六年前就與李道明在紐約討
論如何振興國片。李安說，振興國片政策、辦法都有，重要的是如何團結一致執行。尤其
中國人習慣吵吵鬧鬧，但政策定了大家就要遵守；政策最好要由電影人制訂，不能由政府
主導；但企業贊助需要政府的引導。