韓國三星壟斷市場　美重罰96億

【TVBS新聞 】
全球最大電腦記憶晶片製造商－三星電子(SAMSUNG) ，坦承與其它業者共謀壟斷全球晶片市場，遭到美國司法部起訴，今天三星公司認罪，並且同意支付約「96億」台幣的罰款，創下美國有史以來金額第二高的反托拉斯罰款。
三星電子是世界上首屈一指的半導體公司，也是一些著名電腦生產商零件供應商。
在1999年到2002年之間，三星電子、德國英飛凌和南韓海力士等公司涉嫌共謀壟斷美國(D RAM)市場，許多電腦公司，包括戴爾、蘋果以及惠普都是主要的受害者。
也因為(D RAM)普遍被使用於家電中，使得消費者也被迫必需支付較高的價錢，三星公司因此被美國司法部判賠3億美金，將近100億台幣的罰款。

【東森新聞報 美洲台舊金山／綜合報導】
聯邦司法部宣布，韓國三星公司美國半導體部門因為操縱晶片價格被舊金山地方法院罰款三億美元(新聞)，三星公司已經決定認罪，這是有史以來反壟斷第二高的刑事罰款金額。
三星公司美國半導體部門是全球最大的電腦晶體記憶晶片生產商，1999年四月到2002年之間因為哄抬動態隨機選取記憶晶片(DRAM)的價格受到調查，被美國法院認定造成多家美國電腦大廠的損失.動態隨機選取記憶晶片是用在印表機，個人電腦，手機等多種電子產品上。
今年稍早三星公司半導體部門的最大競爭對手韓國海力士(Hynix)公司也認罪，罰金一億八千五百萬美元.另一名競爭對手德國的InfineonAG公司也曾經認罪罰款一億六千萬美元。

【中央社 】
（中央社台北十四日綜合報導）全球最大電腦記憶晶片製造商南韓三星電子 (Samsung Electronics Co.)坦承與其他業者共謀壟斷全球晶片價格，並已同意支付3 億美元(新聞)罰款，創下美國有史以來金額第二大反托辣斯罰款，也是近五年來首大罰款案。
三星電子與其美國公司承認在1999年到2002年期間，共謀壟斷DRAM(動態隨機存取記憶體)記憶晶片價格，這些晶片專供個人電腦及行動手機使用。去年美國DRAM市場規模達77億美元。
美司法部反托辣斯部門代理部長Tom Barnett表示，「美國消費者因這種共謀壟斷行為而受害。DRAM廣泛使用於美國家電。」他指出，「三星與其他同業聯合哄抬DRAM價格，迫使消費者付出較高的價格。」
三星電子全力配合調查，先前德國英飛凌(Infineon AG)與南韓海力士 (Hynix SemiconductorInc.)皆俯首認罪，至於美光科技 (Micron TechnologyInc.)則表示已協議調查，不認為會遭指控。
報導指出，海力士與英飛凌已分別付出1.85億與1.6 億美元罰款。
根據美司法部表示，包括戴爾 (Dell Inc.)、惠普(Hewlett-Packard Co.)、蘋果電腦(Apple ComputerInc.)、國際商業機器(InternationalBusiness Machines Corp.)與捷威 (Gateway Inc.)等電腦公司均受到價格壟斷所波及。
另一方面，三星電子也發佈第3季營收為14.5兆韓元，營運獲利達2.1兆韓元，淨利為1.9兆韓元，符合分析師先前預估。

【法新社 陳昶佑】
（法新社華盛頓十三日電） 美國司法部今天表示，南韓晶片製造商三星電子公司與美國子公司三星半導體公司參與操縱國際市場產品價格陰謀，已同意認罪，並且繳納三億美元(新聞)反托辣斯罰款。
司法部表示，三星繳納的罰款是美國史上第二高的反托辣斯刑事罰款，也是自一九九九年至今金額最高的罰款。
司法部指出，當局針對三星涉嫌操控「動態隨機存取記憶體」（ＤＲＡＭ）業市場價格，持續展開反托辣斯調查，已針對三星、另外兩家公司，以及五名個人提出控告，罰款總額超過六億四千六百萬美元。
司法部發布聲明表示，根據該部今天向舊金山地方法院提交的一項重罪罪名指控，三星與其美國子公司三星半導體公司，與其他ＤＲＡＭ製造商和謀，操縱賣給特定電腦與伺服器製造商的ＤＲＡＭ價格。
三星操縱價格的行為，發生在一九九九年四月一日至二零零二年六月十五日間。
直接受到三星操縱價格陰謀影響的美國電腦製造商，包括戴爾、康柏、惠普、蘋果電腦、ＩＢＭ與捷威。
司法部長龔薩雷斯說：「操縱價格的行為，危及我國自由市場體系，扼殺創新，並剝奪美國消費者享有的競爭價格利益。」
龔薩雷斯說：「今天被告認罪，就證明了司法部將持續致力於保護消費者，免受涉及不當行為的企業侵害。」
認罪協議需經法院同意，根據協議，三星同意與美國政府合作，持續針對其他ＤＲＡＭ製造商展開調查。