|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
喜歡港片大丈夫的網友,小弟推薦彭氏兄弟新作--公主復仇記
因為蠻喜歡彭浩翔的黑色喜劇風格,所以買了他們的新作公主復仇記DVD.
但遲遲到昨晚才看,本來是想當成睡前催眠用.誰知一口氣看到凌晨一點多. 睡前還在回味劇情. ************************************************ 劇情簡介: 2003年憑電影《大丈夫》贏得香港電影金像獎最佳新晉導演的彭浩翔，在籌備一年後 推出新作《公主復仇記》，有別於《買兇拍人》及《大丈夫》的黑色的瘋狂喜劇，新作在故事和拍攝上，彭浩翔都採取突破的新方法。而今回的命題是：曾經愛過同一個男人的兩個女人，一生人都會互相「比較」、「較量」，由吳彥祖、Twins阿嬌(鍾欣桐)及中國影后陶紅主演。 彭浩翔表示，這個故事的意念源自他在台灣讀書時一位女同學的類似的經歷，並由一首在羅馬街頭聽到的歌激發他而一氣呵成拍了《公主復仇記》。 故事大綱:卡拉OK侍應周筱蘭，與男友Ken 過著甜蜜的感情生活。直至有天，Ken 的前女友陳蕙貞來找她。原來貞在個月前無故被阿Ken 拋棄後，Ken 竟將二人過去的一張裸照放上互聯網，令任職教師貞被學校辭退。貞說想取回Ken手上照片，蘭為避免步貞後塵，決定與貞聯手潛入Ken 家，進行盜寶大行動，偷回此與Ken 拍下的****。過程中二女相濡以沫，興奮如場仲夏嘉年華，當中產生了一份微妙的女性情誼。 曾經愛過同一個男人的阿貞及筱蘭，情敵見面竟然可成為知己密友﹖在愛恨交纏的三角情仇下，兩女子真的可為算帳而犧牲心愛的男人﹖電影中充滿同性對敵的曖昧感，鍾欣桐擺脫Cutie變成熟女，而飾演情敵的陶紅繼中國內�***《生活秀》又一齣令人驚喜的作品，亦是這位百花金雞影后陶紅首次參加香港電影。至於剛憑電影《新警察故事》奪得金馬獎「最佳男配角」的吳彥祖，首次演繹花心男子，他俊臉加上愈趨成熟的演出亦博得一致掌聲。 《公主復仇記》亦獲邀參加2004年度東京國際電影節。在第10屆金紫荊得獎名單中，彭浩翔憑《公主復仇記》勇奪「最佳編劇」。 ********************************************** 推薦重點: 雖說是兩女教訓劈腿男的故事.但是卻宛如霧裡看花,一直到最後才恍然大悟. 標準彭氏作風.但不能透露結局. 喜歡看美眉的網友.可以看到兩種不同類型的美女.小家碧玉香港妹--Twins阿嬌(鍾欣桐) 豪爽大方大陸妹--中國影后陶紅(95%說國語) PS:港片用來越多普通話原音了.(旺角黑夜 大事件 功夫...) 反應香港回歸大陸後的社會現狀.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
此文章於 2005-03-25 01:35 PM 被 daryl 編輯. |
|||||||
2005-03-25, 12:42 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
前兩個月都在忙, 所以當時看完沒時間介紹.
彭浩翔(跟彭氏兄弟沒有關係)脫離以前"買兇拍人"和"大丈夫"的黑色喜劇風格, 但還是很另類, 最後幾分鐘完全反轉前面的劇情, 兩位女主角真可怕  ....鍾欣桐脫胎換骨的演出, 讓我對她以前的印象大為改觀. |
||
|
2005-03-25, 01:26 PM
#2
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
糗大了.彭氏兄弟應該是見鬼系列... 趕快更正.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-03-25, 01:33 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2001
文章: 964
|
請問"大丈夫"出租版規格如何(畫質),想直接買2手.
|
|
2005-03-25, 01:44 PM
#4
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
"大丈夫"的台版好像是Letterbox, 只有國語發音. 我計劃要改收港版. "買兇拍人"沒有港版DVD, 只有台版環保包裝. "公主復仇記"的港版DVD, 特別收錄有解謎的段落, 看過之後才曉得自己看片時許多細節沒有注意到. |
|
|
2005-03-25, 03:50 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
導演彭浩翔是不是"全職殺手"的小說作者??
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
2005-03-25, 06:10 PM
#6
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
只有國語配音的港片,你要買嗎?
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-03-25, 06:17 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
我是不知道什麼TWIN (應該就是香港的S.H.E),但這位新秀鍾欣桐表現的確不錯. 長的有點像張庭. 這部片有倒吃甘蔗的感覺,最後的結局雖不算是刻意的大逆轉. 但是的確讓人玩味.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-03-25, 06:32 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2001
文章: 964
|
引用:
感謝樓上幾位的說明,看來港版可能是唯一的選擇. |
|
|
2005-03-26, 12:59 AM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2001
文章: 964
|
引用:
感謝樓上幾位的說明,看來港版可能是唯一的選擇. |
|
|
2005-03-26, 01:09 AM
#10
|
|
