PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
exitman
Major Member
 
exitman的大頭照
 

加入日期: Jun 2005
文章: 161
現在霉體到底中文行不行......

今天看著張鍚銘被抓的新聞,字幕上打著
經過警察長期跟「堅」...........「堅」不等於「監」
最近發現新聞常常打錯字
     
      
舊 2005-07-14, 04:14 PM #1
回應時引用此文章
exitman離線中  
HJIM
Power Member
 

加入日期: Oct 2003
文章: 683
現在不僅媒體的中文不行
許多小朋友的中文也不行......
 
__________________
☉PCDVD有三寶:勸敗、離題、敗家搞得全家都吃不飽....
☉勸敗不成功?不!是愛妻大人的威力更厲害......

……isme.jim@gmail.com……
舊 2005-07-14, 04:31 PM #2
回應時引用此文章
HJIM離線中  
kmars
Basic Member
 

加入日期: Jun 2004
文章: 14
媒體早就爛了!常常看到字幕打錯!唉!
舊 2005-07-14, 04:56 PM #3
回應時引用此文章
kmars離線中  
hty7
Master Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: Vienna
文章: 2,034
不要說一套做一套 媒體的媒是這麼寫的嗎
龜笑鱉沒尾巴..........
不要說是故意這麼寫的 那新聞台也可以說是故意這麼寫的
__________________
能夠遇見妳,已經是很不可思議了
舊 2005-07-14, 05:51 PM #4
回應時引用此文章
hty7離線中  
Nokia1220
Power Member
 
Nokia1220的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 北部
文章: 660
可見我們已經提昇國際語言 我們英文越來越強 中文越來越爛了
舊 2005-07-14, 06:00 PM #5
回應時引用此文章
Nokia1220離線中  
vxr
Registered User
 
vxr的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 地球的上面..
文章: 5,854
Question

引用:
作者Nokia1220
可見我們已經提昇國際語言 我們英文越來越強 中文越來越爛了

"我們英文越來越強 "
很大的問號??
你是從哪看見的?...
舊 2005-07-14, 06:02 PM #6
回應時引用此文章
vxr離線中  
hippo998
Major Member
 
hippo998的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
您的住址: 台北觀光果園
文章: 291
有時候還真懷疑他們到底有沒有校稿.....
看都不看就丟出來用

連文字新聞也這樣

新聞


---------------------------
保五替代役打群架 凸顯替代役管理問題
【中廣新聞網 】
保五總隊岡山營區傳出替代役打群架,五個人掛彩送醫,有員警透露,一些有前科的替代役只能留在營區裡面,無法分發到分局或派出所,尤其現在大部分的保五員警幾乎都出去拼治安,留下這些有前科的替代役對他們來說的確是一大問題。(溫蘭魁報導)

媛編,小百科2分50秒

指定專題5分31秒有頭有尾副控播,要多留30秒,


這起替代役打群架事件發生在十一號晚上七點多,保五總隊副大隊長葉萬來表示,當時主要是一名替代役不經意的在營區一棟大樓的四樓潑水,濺到樓下幾個人的身上,引起樓下這些人的不滿,一群人上樓找潑水人算帳,一時間,掃把、木棍和椅子齊飛,全都成了武器,混亂中,五人掛彩送醫,幸好都只是皮肉傷,並沒有大礙;

葉萬來副大隊長說,其實,年輕人氣盛,誤會衝突難免,但比較令他們頭痛的是,送給警方的替代役不管有前科或是有問題的,他們只能照單全收,加上現在大部分員警都去拼治安,管理幹部根本就不夠,他們也很無奈

葉萬來說,現在警方也已經注意到替代役的問題,在無法拒收有問題替代役的情形下,他們也只能先研究看看該如何處理。
__________________
『理解』——『分解』——『再構成』

此文章於 2005-07-14 06:09 PM 被 hippo998 編輯.
舊 2005-07-14, 06:05 PM #7
回應時引用此文章
hippo998離線中  
汗味站警
*停權中*
 
汗味站警的大頭照
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: 一堆柳腰巨乳女的純樸農村
文章: 226
引用:
作者vxr
"我們英文越來越強 "
很大的問號??
你是從哪看見的?...

他大概是指『Orz』
舊 2005-07-14, 06:07 PM #8
回應時引用此文章
汗味站警離線中  
vxr
Registered User
 
vxr的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 地球的上面..
文章: 5,854
Talking

引用:
作者汗味站警
他大概是指『Orz』吧

舊 2005-07-14, 06:10 PM #9
回應時引用此文章
vxr離線中  
exitman
Major Member
 
exitman的大頭照
 

加入日期: Jun 2005
文章: 161
引用:
作者HJIM
不要說一套做一套 媒體的媒是這麼寫的嗎
龜笑鱉沒尾巴..........
不要說是故意這麼寫的 那新聞台也可以說是故意這麼寫的


這個「霉」是有特別含意的

此文章於 2005-07-14 06:25 PM 被 exitman 編輯.
舊 2005-07-14, 06:23 PM #10
回應時引用此文章
exitman離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:57 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。