PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
chlove0916
Power Member
 
chlove0916的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
您的住址: 台北
文章: 542
請問有購買過港版野蠻女友的同好!!

港版出過兩個版對吧??
一個是雙碟dts版,一個是單碟導演版(無dts)
請問這兩個版的字幕會很港式嗎??品質如何??

有人做過相關簡介嗎??
還有"不可不信緣"(緣起不滅.假如愛有天意)的港版又是如何呢??
     
      

此文章於 2005-07-01 02:41 PM 被 chlove0916 編輯.
舊 2005-07-01, 02:38 PM #1
回應時引用此文章
chlove0916離線中  
ap2
Senior Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,395
引用:
作者chlove0916
港版出過兩個版對吧??
一個是雙碟dts版,一個是單碟導演版(無dts)
請問這兩個版的字幕會很港式嗎??品質如何??

有人做過相關簡介嗎??
還有"不可不信緣"(緣起不滅.假如愛有天意)的港版又是如何呢??


一個是雙碟dts版------絕版
一個是單碟導演版(無dts)--畫質爆濫4:3
不可不信緣---港版還不錯

D版
[野蠻女友]日2區/DTS滿檔/導演版/台式中文繁體翻譯/講評中文/OST
[不可不信緣]日2區/DTS滿檔/導演版/台式中文繁體翻譯/講評中文/OST
以上2版畫質音質都勝過各區
 
舊 2005-07-01, 03:18 PM #2
回應時引用此文章
ap2離線中  
windstar
Junior Member
 
windstar的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 台南
文章: 982
犬友~牽牛.........不同而已
__________________
舊 2005-07-01, 04:50 PM #3
回應時引用此文章
windstar離線中  
riggs
Major Member
 

加入日期: Jan 2003
文章: 238
引用:
作者chlove0916
港版出過兩個版對吧??
一個是雙碟dts版,一個是單碟導演版(無dts)
請問這兩個版的字幕會很港式嗎??品質如何??

有人做過相關簡介嗎??
還有"不可不信緣"(緣起不滅.假如愛有天意)的港版又是如何呢??

我買過雙碟dts版, 翻譯是台式的,
可惜加長片段並未在影片中,
而是另外收錄在第二碟,
因此小弟賣掉換了韓版的.
舊 2005-07-01, 05:50 PM #4
回應時引用此文章
riggs離線中  
mapples
Regular Member
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 海洋星球
文章: 69
引用:
作者ap2
一個是雙碟dts版------絕版
一個是單碟導演版(無dts)--畫質爆濫4:3
不可不信緣---港版還不錯



港版「我的野蠻女友」單碟導演版是指底下這個吧?

http://www.layoyo.com.hk/cgi-bin/nc...plier=&curr=USD

音效雖然只有DD 2.0,但是有「畫質爆濫4:3」嗎?
我的是16:9 Anamorphic,畫質也還好吧!
舊 2005-07-01, 06:43 PM #5
回應時引用此文章
mapples離線中  
東尼小子
Advance Member
 

加入日期: Feb 2004
文章: 444
如果真的很喜歡...

建議收日版DTS導演加長版吧...
__________________
面對敵人,毋須恐懼
捍衛真相,即便代價是死亡
保衛無助的人,不行不義之事
舊 2005-07-01, 06:45 PM #6
回應時引用此文章
東尼小子離線中  
ap2
Senior Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,395
引用:
作者mapples
港版「我的野蠻女友」單碟導演版是指底下這個吧?

http://www.layoyo.com.hk/cgi-bin/nc...plier=&curr=USD

音效雖然只有DD 2.0,但是有「畫質爆濫4:3」嗎?
我的是16:9 Anamorphic,畫質也還好吧!


經確認過.是16:9 Anamorphic/DD 2.0
你如看過韓日版就知.港版「我的野蠻女友」單碟導演版畫質如何了
DD 2.0/DTS.差太多了
舊 2005-07-02, 04:12 AM #7
回應時引用此文章
ap2離線中  
ap2
Senior Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,395
引用:
作者東尼小子
如果真的很喜歡...

建議收日版DTS導演加長版吧...


日版畫質真的很棒.DTS還是滿檔的
可惜沒中文.要+字夾
舊 2005-07-02, 04:13 AM #8
回應時引用此文章
ap2離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:38 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。