|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
[下載] John Q 繁體中文字幕
不是我翻的...已經檢查過是正確版本...
把副檔名的.txt去掉即可
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|||||||
2002-06-30, 05:50 AM
#1
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2001 您的住址: taiwan
文章: 81
|
謝謝你，這個的字幕出現時間是對的，
|
||
|
2002-06-30, 09:30 AM
#2
|
|
|
Regular Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 台中市
文章: 83
|
Re: [下載] John Q 繁體中文字幕
引用:
可不可以教我怎麼把這個txt檔轉成srt檔，或是sub檔~~~謝謝!
__________________
心裡面有永遠，個人想法罷了! |
|
|
2002-06-30, 05:02 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2002
文章: 417
|
Re: Re: [下載] John Q 繁體中文字幕
引用:
.................... |
|
|
2002-06-30, 06:07 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
Re: Re: [下載] John Q 繁體中文字幕
引用:
將附檔名從Joh Q.srt.txt改成John Q.srt即可 如果你的windows沒有出現附檔名... 請隨便打開一個資料夾視窗... 選工具==>資料夾選項==>檢視==>把"隱藏檔案已知檔案類型的附檔名"這一項的改成不要勾選 降你就可以看到檔案的附檔名也可以改變它了
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|
|
2002-06-30, 07:17 PM
#5
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
andy兄...謝啦...
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE 
|
|
2002-06-30, 07:19 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2002
文章: 417
|
Re: Re: Re: [下載] John Q 繁體中文字幕
引用:
好心沒好報喔 |
|
|
2002-06-30, 07:22 PM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2001
文章: 1,438
|
這是我自己再改過的版本,花了我四個小時的時間,因為原版本有些用詞和句子不是很流暢,但有些還是改的不好,請指教,也希望有人能改的更好!
|
|
2002-06-30, 11:34 PM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 台中市
文章: 83
|
Re: Re: Re: [下載] John Q 繁體中文字幕
引用:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 真的很感謝~~andy兄!原來你之前就說要怎麼改啦!不過我沒有用過!所以不懂得怎麼使用，謝謝你熱心的教導!謝啦!又學到一樣好東西了!
__________________
心裡面有永遠，個人想法罷了! |
|
|
2002-06-30, 11:35 PM
#9
|
|
|
Regular Member
加入日期: Nov 2001
文章: 79
|
引用:
請問一下carloschen...你的版本時間好像偏快..而andy0311那個版本的時間才是正常的...請問怎麼把你的字幕配上他的時間啊 |
|
|
2002-06-30, 11:56 PM
#10
|
|
