歷史上暗殺戴高樂是真有其事,且不止一次(共31次)
但是電影情節卻是虛構的
戴高樂以強人之姿領導二戰後的法國(第五共和)
其強勢作風曾導致部份人士不滿
特別是在處理法屬殖民地阿爾及利亞的問題上
激進愛國主義者認為他背叛了法國...所以便策劃暗殺

以下是"柴狼之日"原著作者的介紹

Frederick Forsyth 於 1961 年加入路透，時年 23 歲的他，非常熱切想成為國外特派員。他在路透的服務期間曾任職於巴黎及東柏林，而兩地的工作經驗也成為靈感來源，促使他後來寫出暢銷小說。

《豺狼之日》這篇小說敘述了一場暗殺戴高樂的失敗行動，故事背景取材自 Frederick Forsyth 任職巴黎特派員期間的見聞。戴高樂當權時期，Frederick Forsyth 每天撰寫秘密軍隊組織 (Secret Army Organisation) 進行的爆炸、槍擊、挾持銀行等事件，以及許多暗殺戴高樂的陰謀情節。

1964 年，Frederick Forsyth 在東柏林待了約一年，報導鐵幕後的情況，當時冷戰的緊張情勢正處於最高點： 古巴飛彈危機爆發；約翰•甘迺迪在 1963 年 11 月遭槍殺身亡，兇手為從叛逃至前蘇聯的美國共產黨員。正是這個被派赴德國任職的機會，使 Frederick Forsyth 獲得撰寫《奧德賽秘密文件》(Odessa File) 的靈感。故事中描述追捕一名真實戰犯的虛構情節，Frederick Forsyth 還說歡迎書中所指涉的戰犯出面控告他。

Frederick Forsyth 於 1965 年離開路透。他在 BBC 英國廣播公司待了一段時間，並且當了一陣子的自由作家後，於 1970 年撰寫《豺狼之日》，開始了作家生涯，而且他只花了 35 天便完成此書。