為什麼不先到日本?

人一生中好的機會不多

當然, 我是很佩服陳金鋒的

只是沒有把握好太可惜
----------------------------------------

【記者藍宗標/綜合報導】

儘管昨天對紅雀熱身賽轟出3分全壘打，陳金鋒今天還是被道奇總教練崔西下放小聯盟，這波名單一共有8人被踢出大聯盟春訓營。

道奇今天對國家隊之戰因雨取消，崔西在賽前對媒體公布8人名單，除了陳金鋒外，還包括被看好的年輕投手傑克森、捕手納瓦諾，這兩人將是大聯盟優先替補名單，另外5人是投手布魯克斯、羅培茲、內野手弗洛爾斯、舒瑞格、瑟斯頓，陳金鋒被下放後，今年預料還是從3A 51隊出發。

陳金鋒今年在大聯盟熱身賽一共打了12場，20個打數揮出4支安打，打擊率剛好2成，不過4支安打都是長打，包括2支全壘打和2支2壘安打，攻下6分打點，得3分，另外被三振3次、保送1次。

道奇官網今天刊登陳金鋒等8人被下放小聯盟新聞，重點都擺在傑克森、納瓦諾，從頭到尾沒有提到為何將陳金鋒下放，只有簡單陳述傑克森、納瓦諾名列40人保護名單，其餘6人都未在名單內。

崔西對於3名外野手的考量，陳金鋒並非重點，他的順位甚至排到5名後，今天被下放小聯盟，其實並不令人意外，消息公布前就已經傳出風聲，不過崔西點名陳金鋒，傳回國內還是讓鋒迷感到可惜，他想要重返大聯盟，只有在3A全力一搏了。

【2005/03/27 聯合晚報】