|
||
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 台北囉
文章: 1,006
|
為什麼現在很多人把「豬」寫成「犬」字邊？
最近上街，發現有很多人將「豬」排飯的「豬」字寫成「犬」字邊的豬。（很抱歉，由於沒這個字，所以我打不出來），下回你可以在街上注意一下，有不少的商家都把字給寫錯！
太座大人沒說，我還沒注意到咧，她問我究竟是「豕」字邊還是「犬」字邊，我冷冷地回她： 「呀請問豬是豬生的，還是狗生的呢？」 當然是豬生的啦！ 以後，如果再看到有人寫錯的話…只能說他「豬犬不如」了！  |
|||||||
2005-04-06, 08:59 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
日文的漢字....
可以去糾正！ 但對日式餐廳店，就不好說了....:P |
||
|
2005-04-06, 09:21 AM
#2
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: May 2004
文章: 52
|
猪 <==這個嗎?
用微軟新注音打出來的... 還有一種是肉字旁的..豚...日文漢字
__________________
今雖..破功
|
|
2005-04-06, 09:26 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2003 您的住址: 頤和園的廁所裡
文章: 754
|
引用:
請問一下 那些寫錯字的人 就算是真的寫錯也好,還是偷懶用簡體寫法也罷 但 他們是他X的哪一點礙到你了?可以讓你用這種字眼批人家?? 此文章於 2005-04-06 09:47 AM 被 慈嘻太后 編輯. |
|
|
2005-04-06, 09:34 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2004
文章: 13
|
是「對岸」的簡體字.
簡體字的貓也是犬旁, 三個部首合併了. |
|
2005-04-06, 09:44 AM
#5
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2004
文章: 52
|
引用:
恩.. 猫... 
__________________
今雖..破功
|
|
|
2005-04-06, 09:47 AM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
雖然每天都看到這個字（尤其在政治區）
但是從來沒意識到繁體字中這三個部首是獨立的。 有意思..  |
|
2005-04-06, 11:07 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
中文用錯被批評難道不該？ |
|
|
2005-04-06, 11:12 AM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2004
文章: 52
|
引用:
應該是批評的太過火了.. 誰會願意用錯字被罵"豬犬不如"的?
__________________
今雖..破功
|
|
|
2005-04-06, 11:15 AM
#9
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2004
文章: 115
|
中華民國用的是正體中文(Trandisional Chiese；傳統中文)，不是叫繁體中文，雖然對岸簡化正體字成簡體字，但正體還是叫正體，不叫"繁"體，"繁"字解釋大家應該都知道，邏輯概論要有。
題外:昨天看小豬跟黑人主持的冷知識轟趴，原來銘謝惠顧其實是"鳴"謝惠顧。 |
|
2005-04-06, 11:21 AM
#10
|
|
