|
||
|
Master Member
  
加入日期: Aug 2000 您的住址: 太陽系--火星
文章: 1,592
|
英寶格絕冬城之夜中文版欺騙消費者權益鐵証網
|
|||||||
2003-02-21, 02:29 PM
#1
|
|
|
Major Member
 加入日期: Apr 2002 您的住址: 台南
文章: 132
|
回覆: 英寶格絕冬城之夜中文版欺騙消費者權益鐵証網
引用:
看到所謂「巴哈姆特中文版」，盒子好大一個，不知道跟英格寶翻譯的有什麼差別？
__________________
  2003澳網冠軍！-------------------------也許是阿格西的最佳雙打拍檔-姚明 
|
|||
|
2003-02-21, 02:55 PM
#2
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Canada
文章: 600
|
嗯!!!很搞笑!!!想必這是惡搞版的遊戲!!!!
  
__________________
2006 Jan. 上海，桂林 2006 Feb-March 台灣 2006 May 22-24 Seattle 2007 Feb 28 - March 12 Boston, Quebec 2007 Aug 23 - 2007 Oct Working in Banff (Center Canada) 2008 May 27 - June 3 Seattle & San Francisco 2009 Jan 10 - Jan 17 Varadero, Cuba and Habana 2009 May 03 - 06 Seattle and Chicago 2010 April 17 - May 05 南韓首爾，中國北京,西安,天津 ------------ 存錢中 http://www.flickr.com/photos/21706036@N05/ 
|
|
2003-02-21, 03:12 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2001
文章: 717
|
看來英寶格把版本弄錯了
這是名副其實的火星版阿!!!! 這些東西應該出口到火星去才對
__________________
Fluttering Plumes |
|
2003-02-21, 03:31 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 中和
文章: 1,760
|
一直覺得~~台灣的消費者根本就沒有權益可言
東西一買了就得受廠商魚肉 相關法令...好像沒什麼用... 消基會...投書半天一樣沒效... 
__________________
|
|
2003-02-21, 03:47 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2001
文章: 1,601
|
看起來是用翻譯軟體自動翻譯的...
 |
|
2003-02-21, 04:16 PM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: TAIWAN
文章: 234
|
一款大作在台灣竟然被惡搞成這樣...
哀哀  |
|
2003-02-21, 04:20 PM
#7
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Nov 2001 您的住址: 嘉義市
文章: 53
|
真慘.....
都那麼久了....說要更版..看來他們還是沒誠意解決...  要不是英文太破..早就買英文版了....  |
|
2003-02-21, 05:42 PM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2001
文章: 1,083
|
這遊戲裡的文字要翻跟翻一本英文小說差不多了，不知是請什麼樣的人來翻譯的...
老是想貪小便宜會得不償失啊。 巴哈姆特的英寶格板真是精彩啊∼ 這公司也滿怪的，做生意好好作又不是不讓它賺錢，幹嘛這樣亂搞。 此文章於 2003-02-21 06:19 PM 被 lerud 編輯. |
|
2003-02-21, 06:04 PM
#9
|
|
