|
||
|
Master Member
  加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
【問題】台灣地區常播放的Woman in Love之版本
我知道原唱是Barbara Streisand，但在台灣地區，收音機裡偶而聽到的版本，似乎不是原唱，聲音沒有那麼渾厚，而是細細的，帶點不安定的感覺，我個人還蠻欣賞這個版本的。
有可能是Tracy嗎？我知道她有將這首翻唱成中文，但英文就不知道了？
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|||||||
2004-12-23, 09:30 AM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2002
文章: 324
|
我是知道黃鶯鶯有唱英文曲,但她有翻唱中文嗎?
印象中最早中文歌是鄒娟娟唱的,歌名我忘了,但歌詞開頭是"黃昏裡一場小雨 緩緩飄落 飄落了回憶...." 這首我是先接觸中文曲再接觸到英文曲的~ 底下這個連結,輸入歌名可以查詢有哪些翻唱版本: http://www.coverinfo.de/main.php?page=db |
||
|
2004-12-23, 12:13 PM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2002
文章: 324
|
不好意思,上頭說錯了,不是鄒娟娟,是楊美蓮...好古老的名字,可能沒幾人記得吧
|
|
2004-12-27, 01:15 AM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
鄒娟娟我記得應不像是……楊美蓮……搜尋記憶中……
no match file..... 後來我有試著去找有關Tracy的網頁，無論精選集單片或雙片都不包含此曲，雖然我有點覺得味道滿像的說。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
2004-12-27, 08:22 AM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: 天龍國蛆城市
文章: 769
|
以前小學每天睡覺時很喜歡在被窩裡偷聽電台的一個節目：歡樂今宵，主持人叫藍青。
「這是天南廣播電台，1008 千赫，我們服務電話是 391-0491 ... 3910-491」呵呵，我竟然還記得  他就常常放 Woman In Love，的確是黃鶯鶯唱的，收錄在黑膠唱片 Weekend 專輯中， 後來的 CD 重製似乎都沒有收錄這一首。 Yahoo 有人在賣這張黑膠唱片 http://tw.f3.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c13461479 圖片來自此賣家   |
|
2004-12-27, 09:01 AM
#5
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Oct 2002 您的住址: Hsintien
文章: 245
|
引用:
S.H.E.最近常打的「對號入座」就是當年楊美蓮的「過來人」，同曲不同詞，這樣應該有人記得吧！ 當年的詞是這樣： 「...所以縱然你有柔情千百樣，我也不敢輕嚐 喔，我也不敢輕嚐！...」 |
|
|
2004-12-27, 09:29 AM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
Scorpion網友這麼說，應該就是沒錯了，因為我一直覺得味道蠻像的，只是不敢確定。Weekend…好懷念啊，沒想到是在同一張上。當時她唱的英文歌觸角還蠻廣泛的？…令人驚訝。
感謝告知啦，再找管道…
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
2004-12-27, 02:27 PM
#7
|
|
