|
||
|
Registered User
加入日期: Sep 2000 您的住址: roc
文章: 140
|
可否請教有使用過16:9電視的朋友.目前三區或一區的16:9 dvd影片.不管是透過影片本身或字幕機顯示字幕位置.字幕都位於(假定使用4:3電視觀看)16:9影片之黑邊處不影響收視.但問題來了如果使用16:9電視觀看.那黑邊字幕區域不是會給切割掉?不曉得有人想過這 個問題嗎?
麻煩各位先進替在下解惑多謝了 |
|||||||
2001-04-04, 02:37 PM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
若你看一區的片並且有使用字幕機的話，字幕機裏面
有項功能，可以切換字框或是字邊，選在字邊這個選 項，就只會顯示出字體而已，不會出現黑框了。 ------------------ 聲音的路程上、皆需深思熟慮 |
||
|
2001-04-04, 02:44 PM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
以上方式僅對一區片並有使用字匣為限，三區
片本身就僅會出現字體侕已，不會出現黑框。 ------------------ 聲音的路程上、皆需深思熟慮 |
|
2001-04-04, 02:45 PM
#3
|
|
|
Registered User
加入日期: Sep 2000 您的住址: roc
文章: 140
|
謝謝小山大大的回答
我想可能是我表達的不夠清楚.我的意思是用16:9電視看三區片會不會把字幕給切割掉.因為三區片用4:3電視看字幕是打在位於下方黑邊處 謝謝 |
|
2001-04-04, 02:55 PM
#4
|
|
|
Power Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: Taipei/Taiwan
文章: 596
|
不會,它會出現在影片上,如電影院一般!
 ------------------  SLEEPLESS IN SEATTLE |
|
2001-04-04, 04:12 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 台北縣中和市
文章: 245
|
我有兩台16:9電視,他們都有影片字幕位置調整功能
其中一台還會自動調整,我認為這是基本功能因為實際有需要 |
|
2001-04-05, 01:24 AM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
喔、真是抱歉，看錯了
 不過就如西雅圖兄所說的，字幕會出現在影片上 ------------------ 聲音的路程上、皆需深思熟慮 |
|
2001-04-05, 08:58 AM
#7
|
|
|
Registered User
加入日期: Sep 2000 您的住址: roc
文章: 140
|
謝謝所有前輩的回答我完全了解了
多謝了 |
|
2001-04-05, 11:12 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北縣 板橋市
文章: 31
|
你們都錯了！如果你們要讓 16:9 畫面滿框+字幕無黑邊...
除了橫向壓縮的片子之外，少數的 LB 模式 1.85:1 的 才會讓字幕出現在影片上！如果不是用 LB 模式拉滿框 (ZOOM)會切到最下面那排字幕！這時就要用 16:9 電視的(SUBTITLE)放大模式將下方畫面往內擠壓(字幕完整出現黑邊) 而那些 2.35:1 的片子...則是無解！用 16:9 電視也是有黑邊... |
|
2001-04-06, 01:05 AM
#9
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: 高雄市
文章: 82
|
to SANTON-Ⅱ
你說的情況好像跟我遇到的情況是一樣的，剛開始看到上面幾位專門回答網友問題的大大的說法，我還一直試，我差點以為是我有問題，不過看到你的回答，我想我放心了。 |
|
2001-04-06, 01:24 AM
#10
|
|
