這首歌我滿喜歡的,一個月前在MTV中文台 深夜播了好幾次
現在我找到了MTV.com上的線上收聽連結,
也找到了英文歌詞,歌詞的單字是沒有問題,反正也有許多字典工具可以查
但整首歌的背後含意,我還是不太能參透,
例如副歌中的一句"They don't love you like I love you"
文法沒問題,單字我也看的懂,但這句要表達的到底是什麼意思??

希望有英文比較好的人可以幫忙小弟一下,謝謝

MTV線上收看在這
http://www.mtv.com/sitewide/apps/me...clipids=1644412

團名:Yeah Yeah Yeahs
歌名:Maps

歌詞部份:

Pack up
I'm a stray
enough
Oh say say say you'll
Say say say you'll
Say say say you'll
Say say say you'll
Say say say..


Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you


Made off
Don't stray
My kinds
Your kind
I'll stay the same


Pack up
But don't stray
Oh say say say
I'll say say say..

Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
they don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
They don't love you like I love you
Wait.
They don't love you like I love you
Maps...........
Wait.
they don't love you like I love you