2004.08.23 中時晚報
【虛擬麻將經】4強教練 忌憚中華
本報記者/雅典報導


奧運棒球預賽結束，今天休兵1天，晉級決賽的日本、古巴、加拿大、澳洲4隊，趁著空檔乾脆打起衛生麻將，緩和緊張比賽情緒，本報記者特別貼身採訪，偷聽4隊總教練在打麻將時閒聊的情況。

加拿大：「日本這次實力很強，居然以9:1狂宰我們。」


古巴：「對呀，連我們都以3:6敗給日本。」

日本：「那裡、那裡，澳洲的實力也不弱，我們還以4:9栽在他們手裡。」

澳洲：「其實中華隊才恐怖，我們就是以0:3敗給他們，差點連4強都擠不進去。」

古巴：「沒錯，中華隊真的很恐怖，居然還對我們發動雙盜壘戰術，他們可能以為我們有從誠泰徵召捕手助陣，嚇得我們1身冷汗。」

日本：「我們也快被嚇死了，中華隊的投手都很變態，每個人隨便投球速都是156公里，好在他們投手調度該換不換，讓我們驚險逃過1劫。」

加拿大：「我們說的是同1隊嗎？我們迎戰中華隊時，可是以7:0輕鬆的贏得勝利。」

澳洲：「拜託你好不好，人家中華隊早就解釋過了，那場比賽會敗給你們，是因為球場風太大、球運不好，你少在那裡臭屁。」

日本：「沒錯，中華隊的確可敬，他們的投手，強到連我們4、5棒都被迫短打。」

古巴：「既然中華隊那麼強，為什麼今天他們沒和我們一起打牌？」

此時義大利總教練突然走進房間插花：「因為他們喜歡投機，無人出局情況下，鄭兆行盜向2壘時，被我們逮個正著，嘻嘻。」

古巴：「沒錯，我們球員腳程這麼快，可是中華隊盜壘總數，居然是我們3、4倍。」

日本：「好在中華隊不守信用，讓王建民投球數超過100，不鳥答應洋基的承諾，否則提前換上曹錦輝登場救援，那場比賽我們想贏，恐怕就難了。」

義大利總教練閒來無事繼續說道：「你們知道嗎，我們打棒球的在義大利，平常實在鳥到極點，運動大家看足球，賽車有法拉利，電影有費里尼，皮包有普拉達，時裝有亞曼尼，就是沒有人鳥棒球。」

古巴好奇問道：「那你們到底是怎麼打敗中華隊？」

義大利：「那天他們先發投手狀況不佳，卻該換不換，後援投手表現不錯，不該換卻換。」

日本：「我看中華隊這次回國後，恐怕會被球迷罵死囉。」

義大利：「台灣沒黑手黨，不用害怕啦！就把一切怪到狂風、太陽、球運以及美國球團限制太多，反正台灣球迷是很寬容的。」