|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Aug 2004 您的住址: 木葉忍者村
文章: 62
|
字幕的問題...
小弟前天買了一台燒錄機
想說把之前抓到硬碟中的電影燒成VCD來看 一般影片裡有字幕的要燒出來就沒啥問題 可是字幕和影片分開的就令我很頭痛了 想要讓影片和字幕合併 剛剛去爬了滿多文章看的頭昏眼花還是沒啥收穫 希望有好心的大大能用簡單的方法教教小弟如何將字幕和影片合併 感激不盡>< 對了順便在問個問題AVI.DAT等的檔案可以直接燒成VCD嗎? |
|||||||
2004-08-05, 11:50 PM
#1
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 諾亞神殿
文章: 40
|
嗯..
如果都是AVI檔的就很好辦事了! 要先下載EO VIDEO(轉檔用) 在下載VOBSUB(字幕用) 然後就SRT的字幕檔名稱設成和AVI檔一樣 把SRT在VOBSUB中開啟 然後可在裡面編輯時間,字體大小顏色及高度(如有更改要儲檔) 接著把EO VIDEO開啟轉檔 VOBSUB就會自動找路徑去幫你掛上字幕了.. 至於DAT檔.. 好像比較頭痛吧! 我以前也遇過DAT的 這就要用TMPGEnc這套軟體 去配合其它的!
__________________
最愛白晰晰 
|
||
|
2004-08-06, 01:15 AM
#2
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Sep 2001 您的住址: =風鈴草文具店=
文章: 3,186
|
|
|
2004-08-06, 01:42 AM
#3
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 木葉忍者村
文章: 62
|
感謝大大熱心教學^^
|
|
2004-08-06, 11:18 AM
#4
|
|
|
Golden Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: =風鈴草文具店=
文章: 3,186
|
引用:
別客氣,能解決就好  |
|
|
2004-08-06, 11:31 AM
#5
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 木葉忍者村
文章: 62
|
不好意思 小弟又有一個問題
我已經成功的把avi檔案轉成mpg 而且字幕也已經合併進去 可是聲音卻不見了@@? 請問大大這個問題要如何解決? 還有TMPGEnc這軟體好像沒辦法轉DAT檔的樣子... |
|
2004-08-07, 04:15 PM
#6
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Apr 2004
文章: 32
|
引用:
小弟也是對 MPC 大大 心懷感謝.  
__________________
|
|
|
2004-08-07, 07:25 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: =風鈴草文具店=
文章: 3,186
|
引用:
這裡看看 希望能幫的上忙 http://qa.pcuser.com.tw/modules/new...d=2735&forum=32  |
|
|
2004-08-07, 07:34 PM
#8
|
|
