|
||
|
Major Member
 
加入日期: Feb 2004 您的住址: 台中
文章: 191
|
請問極速追殺令WASABI的DVD
台版的就不提了....天王片....
那港版的音質跟畫質之前有板眾提過了 好像是還不錯的樣子 可是有提到港式翻譯 請問有入手的大大 是整片都港式翻譯嗎??? 會到完全看不懂的地步嗎??? |
|||||||
2004-06-24, 07:56 PM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: TaiwanTaipei
文章: 1,024
|
印象中只有一些用詞有差異而已吧
畫質16:9忘了有沒有支援橫壓，音軌有dts音質還不差 至少比起殘廢台版好上太多了！ 翻譯上記得沒讓我看的頭大，所以應該是港式中文沒太嚴重  小弟這邊有多一片全新未拆的 當時幫人家定了卻給我失去聯絡  有興趣的話出個價格到我私人信息吧！
__________________
為了堅強而牽強，或許我就是這樣的人 My Home Theater System Main:AR-9 Center:AR-4C Surround:AR-Edge Subwoofer:M&K VX-760 Display:BENQ SH4241 |
||
|
2004-06-25, 01:08 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 福爾摩沙共和國
文章: 184
|
我記得港版的這一片港式翻譯的蠻多的喔....一般人可能會看不懂喔....
我是台版港版都有才看的懂說....  |
|
2004-06-25, 06:01 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2004 您的住址: 台中
文章: 191
|
好吧
那謝謝這些回應的大大了
我在考慮看看好了.....= = |
|
2004-07-05, 11:52 AM
#4
|
|
