|
||
|
Basic Member
加入日期: May 2004
文章: 10
|
ssa字幕的特效不能顯示
因為有一段時間沒有改字幕了，今天才忽然發現打入ssa字幕的特效指令後
特效還是沒有顯現出來，應該說...只顯現出一半 .. 例如，打入淡入淡出的指令{\fad(5000,5000)} 字幕就一直是灰色的，並沒有淡入淡出，如果時間設的愈長字幕顏色就愈暗 打卡拉ok的指令，如...{\K80}寒意{\K60}漸濃{\K30}海面 字幕會被顯示成，歌唱到了一半... 以上面那幾句為例.."寒意漸"已經跑完了，"濃海面"卻都不動 從字幕一出現就一直維持這樣 只要字幕有顏色的變化就不行，其他的指令可以 請問我的問題要怎麼解決呢? |
|||||||
2004-07-02, 01:51 AM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2004
文章: 10
|
剛剛又發現了一件事，用VirtualDub編輯影片掛上的字幕是正常的
不會有我上面所說的問題，難不成是我誤會什麼了? ssa的字幕檔直接播放本來就會有問題嗎? 雖然很想說問題解決了，只要把字幕壓進影片去就好了 但是該影片用VirtualDub開卻跳出錯誤視窗 "VBR audio stream detected" "VirtualDub hasetected an improper VBR audio encoding in the source AVI file and .... " 太長了!!以下省略 該錯誤造成了影音不同步，所以問題還是沒解決 > < 請問各位，直接vobsub掛ssa的字幕本來就會有些問題嗎? 因為我用別台電腦試也有問題 Q_Q |
||
|
2004-07-03, 11:20 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
ssa的字幕，並不是給vobsub使用的正式字幕，只不過vobsub有支援，但是只有簡略的顯示字幕的功能。
卡拉字幕的功能，要用VirtualDub的外掛程式Subtitler，才會有完整的功能，但是這程式沒辨法用顯示的方式，只能用VirtualDub把字幕貼死。 |
|
2004-07-04, 02:52 AM
#3
|
|
|
Major Member
 加入日期: May 2000 您的住址: Taipei
文章: 211
|
引用:
應該是你的mp3是VBR, 先file ---> Save WAV ---> save 成 xxxx.mp3 ----> 再用別的軟體將 xxxx.mp3轉成xxxx.wav檔 -----> 再用TMPGEnc合成影音. (詳情見"請問要如何把字幕檔合併在AVI檔裡呢？"的討論) |
|
|
2004-07-04, 05:24 AM
#4
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2002
文章: 367
|
引用:
ssa的字幕檔我都用Textsub掛字幕內嵌都很正常 不知道你是不是說這個 除了影像之外,音訊也要同時編碼壓縮才行喔 不然壓完之後影音一定會不同步!!! ssa的字幕檔字幕沒內嵌,特效不會跑出來,vobsub我都用在掛SUB的字幕 ROD的字幕我都掛完弄成VCD,放到DVD觀賞都很正常 此文章於 2004-07-04 05:37 AM 被 rt203 編輯. |
|
|
2004-07-04, 05:32 AM
#5
|
|
