|
||
|
Major Member
 加入日期: Jun 2001
文章: 256
|
sub 轉 srt 教學
現在 srt 的字幕很常見了，偶然一個機會有接觸而練習到，所以我轉檔的經驗也不算是很多。
近日有網友問到轉檔的方法，急就章弄了兩天，希望對有需要的人能有幫助。 有謬誤的地方，請見諒! 教學 http://hk.geocities.com/ykalee0004/index1.htm |
|||||||
2004-06-09, 12:46 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2003 您的住址: 台南
文章: 392
|
感謝提供∼
|
||
|
2004-06-16, 11:43 AM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Sep 2003
文章: 331
|
回覆: sub 轉 srt 教學
此文章於 2004-06-18 10:28 AM 被 rabbit6167 編輯. |
|
2004-06-18, 10:18 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
|
感謝教學
回家有空試試  |
|
2004-06-18, 10:48 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2000
文章: 1,794
|
超過流量
  |
|
2004-06-18, 10:54 AM
#5
|
|
|
Basic Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 點我下載
文章: 27
|
不能看了 @@
__________________
|
|
2004-06-18, 11:08 AM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 台中
文章: 858
|
請問一下，我用SubtoSrt轉字幕時，如果用跳過的話，他顯示就變成了亂碼，除非是自己用打的，才會顯示繁體中文，請問這是正常現象嗎??
__________________
泰勒德頓:如果你有夠多的肥皂，你可以炸掉全世界 費里尼:不管發生什麼事，都要抱著一顆赤子之心 米蘭昆德拉：愛情，是從一則隱喻開始的 愛情最美的時候，就是曖昧不清的時候… 我的部落格 BIOS的44招武功密技 |
|
2004-06-18, 09:26 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2003
文章: 379
|
|
|
2004-06-22, 11:54 AM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 176
|
真的是很不錯的教學~~
真的是很不錯的教學~~有了這文章以後要碰上自已改字幕就得心應手多了
|
|
2004-06-24, 09:13 AM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2003
文章: 331
|
回覆: sub 轉 srt 教學
引用:
請問這篇教學裡面的SubRip 1.17.1是中文繁體，但是我下載後都沒有繁體，拜託 那位大大有繁體語系提供一下，謝謝。 |
|
|
2004-06-24, 03:21 PM
#10
|
|
