|
||
|
Major Member
 加入日期: Dec 2001
文章: 167
|
請問怎麼把一個srt字幕的時間，全部換成另一個檔的時間
中文的時間是跟影片同步的
英文的時間不同，試過教學裡的上下夾擊法、全部平移法 都不能解決 請問除了一行一行改 有辦法把英文的字幕，用中文的時間來播嗎 謝謝 |
|||||||
2004-06-11, 04:42 PM
#1
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002
文章: 3,375
|
有時候是字幕 or 影片的問題
如影片某個地方少了幾秒，這在ftp的傳輸中常會有的現象，簡單講就是檔案損毀之後有用DivxFix修剪過 或是原本的字幕檔就有問題了，再怎麼調都很難調好的 最方便的方法就是另外找字幕，不要局限在原本的字幕 英文字幕，除了射手網有些有附上之外，就是要到下面找 http://dvd.box.sk/ |
||
|
2004-06-12, 02:08 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001
文章: 167
|
謝謝
 |
|
2004-06-12, 03:36 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2003 您的住址: Beverly Hills, CA
文章: 1,112
|
抱歉打擾
樓主請清PM 無法PM您...  |
|
2004-06-16, 06:58 PM
#4
|
|
