|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2002 您的住址: 桃園
文章: 469
|
請問哪一套軟體可以將smi的字幕檔的時間重新調整...
因為抓到的字幕檔都沒有時間軸符合的
想要自己調整...請問有沒有哪一套軟體 可以更改字幕檔時間必較方便的.......煩請知曉的大大們指導一下...
__________________
 Sex and the City 一個我最喜歡的影集！四個我最喜歡的女人！ |
|||||||
2004-06-02, 04:35 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2002 您的住址: 桃園
文章: 469
|
打錯了......
應該是 SRT 的檔案....
__________________
Sex and the City 一個我最喜歡的影集！四個我最喜歡的女人！ |
||
|
2004-06-03, 08:56 PM
#2
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Apr 2002
文章: 3,375
|
到繁體中文字幕ftp，在 upload/教學區/字幕調整攻略 有份教學文件可參考，下載回去慢慢看，順便自己練習一下就會了
繁體中文字幕ftp的網址前面有人問了，也有人答了 http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=343062 |
|
2004-06-09, 07:39 AM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
VobSub就可以辦得到了啊.
整段平移, 片段平移, 單句調整都可以.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|
2004-06-15, 04:12 PM
#4
|
|
