PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,719
客家話和廣東話是否相似

我聽我朋友說的。
他說兩者有80%以上是相似的。不是是否正確?
     
      
舊 2004-04-06, 10:24 AM #1
回應時引用此文章
snappy離線中  
ghostman
Senior Member
 
ghostman的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台北市
文章: 1,176
回覆: 客家話和廣東話是否相似

引用:
Originally posted by snappy
我聽我朋友說的。
他說兩者有80%以上是相似的。不是是否正確?



不正確
最多50%是相似的
2種話都講的人留
 
舊 2004-04-06, 10:35 AM #2
回應時引用此文章
ghostman離線中  
chick
Regular Member
 
chick的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 53
回覆: 客家話和廣東話是否相似

引用:
Originally posted by snappy
我聽我朋友說的。
他說兩者有80%以上是相似的。不是是否正確?


i say 60% la
舊 2004-04-06, 10:35 AM #3
回應時引用此文章
chick離線中  
whlee75
Senior Member
 

加入日期: Jun 2001
文章: 1,173
相似是說發音嗎還是用詞?
像我覺得國語跟台語大概只有文法差不多吧
音就完全不同了
舊 2004-04-06, 11:02 AM #4
回應時引用此文章
whlee75離線中  
ahdeng
Junior Member
 
ahdeng的大頭照
 

加入日期: Aug 2002
您的住址: 「天龍國」
文章: 795
不相似,聽廣東話就像是罵人!

引用:
Originally posted by whlee75
相似是說發音嗎還是用詞?
像我覺得國語跟台語大概只有文法差不多吧
音就完全不同了
__________________
「千金難買早知道,萬般無奈想不到。」
舊 2004-04-06, 11:06 AM #5
回應時引用此文章
ahdeng離線中  
crabtree
Amateur Member
 
crabtree的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 48
我覺得相似度只有20% -_-
舊 2004-04-06, 11:32 AM #6
回應時引用此文章
crabtree離線中  
黑狗弟
Elite Member
 
黑狗弟的大頭照
 

加入日期: Jan 2000
您的住址: 噗噗噗噗
文章: 4,489
是沒 80%那麼多..

不過有些,是蠻相似的..
__________________

你們都是我的心肝寶貝呀..
舊 2004-04-06, 11:43 AM #7
回應時引用此文章
黑狗弟離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:57 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。