PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
stan1018
Major Member
 
stan1018的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 台灣-台南
文章: 107
可以幫我翻譯依下<情人節快樂>嗎???

就像生日快樂--->happy birthday 一樣...

可以請大家幫我解決情人節快樂應該麼翻譯好嗎???
     
      
舊 2004-02-27, 02:21 AM #1
回應時引用此文章
stan1018離線中  
karllung
Major Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台北
文章: 137
happy valentine's day

應該這樣吧~
 
舊 2004-02-27, 02:29 AM #2
回應時引用此文章
karllung離線中  
stan1018
Major Member
 
stan1018的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 台灣-台南
文章: 107
引用:
Originally posted by karllung
happy valentine's day

應該這樣吧~



2/14和3/14的情人節翻譯會不一樣嗎???

我想知道3/14的<白色情人節>ㄝ...
舊 2004-02-27, 02:33 AM #3
回應時引用此文章
stan1018離線中  
karllung
Major Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台北
文章: 137
happy white(白色) valentine's day



呵呵..大大別打我哩,我也不知道~
舊 2004-02-27, 02:57 AM #4
回應時引用此文章
karllung離線中  
ecafder
Advance Member
 
ecafder的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
您的住址: 丟臉丟到家
文章: 441
Be Happy With Your Valentine.

介紹一個義大利網站
有很多Midi為主的音樂,一個連結一個主題,很多...慢慢聽,還不錯。
Tenerezza

此文章於 2004-02-27 03:16 AM 被 ecafder 編輯.
舊 2004-02-27, 03:11 AM #5
回應時引用此文章
ecafder離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:32 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。