2004.02.25 工商時報
日立環球儲存：一吋硬碟年內擴產四至五倍
宋丁儀/香港二十四日專電


目前在全球硬碟市場具舉足輕重地位的日立環球儲存（HGST；Hitachi Global Storage Technologies）昨（二十四）日在香港宣布，為大舉拓展亞太區市場，將先後在上海、北京設立客戶支援服務中心。日立並預計硬碟產業在消費性電子、筆記型電腦強勁需求帶動下，今年營收將成長一二％，至四十七億美元，產能擴充幅度也將同等提高，其中微型硬碟因攜帶式消費電子產品暴增，將成長四到五倍。

日立環球儲存合併IBM硬碟部門滿一年，去年在外資法人意料之外，全年僅小額虧損八千八百萬美元，總營業額達四十二億美元，僅次於希捷（Seagate）居全球第二。日立今年產品線在一吋微型硬碟到三．五吋伺服器硬碟齊備下，全年營收目標四十七億美元，可望正式轉虧為盈。日立全球業務發展暨策略副總裁Dirk Thomas表示，今年雖然所有產品齊全火力全開，不過最引人矚目的在筆記型電腦和移動式消費性電子產品。


Thomas指出，去年約五成以上筆記型電腦在中國大陸製造，今年應該超過九成以上都以中國為製造基地，這也是為何日立要提早在上海、北京成立客戶支援服務中心，以就近滿足客戶需求。他表示，第一季IT需求因較去年第四季下滑一八％，因此硬碟供給相對平衡，缺貨現象暫時解除，不過第二季回歸旺季後，硬碟供需情況可能又是另一番面貌。

至於消費市場方面，目前雖僅佔硬碟市場比重七％，不過日立表示，二○○六年後，消費電子硬碟比重將逾三成，市場成長潛力相當驚人，可從攜帶式微型硬碟目前大量缺貨一窺端倪。目前包括蘋果iPod所採用的便是日立一吋微型硬碟，而後惠普（HP）也效法投入此市場，因此日立預計今年大幅擴充一吋硬碟產能四到五倍之多，以符合市場所需。