|
||
|
Major Member
 
加入日期: May 2001
文章: 102
|
請問有買taxi1&2的DVD大大們...
請問你們買的是不是都是港版ㄚ??
因為我看之前大多說港版的沒有剪片,且畫面好比較值得, 可是我怕那對岸的翻譯會讓整部片失去笑果.... 不知道有購入港版的大大們看過後翻譯如何ㄚ?? 或是台版有沒有完整版的呢? 謝謝!! |
|||||||
2002-09-16, 08:34 PM
#1
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: Taipei
文章: 619
|
我買港版Taxi2
這片有DTS畫面好像是4:3 翻譯還不錯 |
||
|
2002-09-17, 06:33 AM
#2
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 台灣台北
文章: 852
|
港版TAXI(1) 有16:9橫向壓縮, 翻譯,畫質都不錯!...
|
|
2002-09-17, 06:59 AM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Taipei
文章: 336
|
Taxi 1 買 正郁版 即可，16:9 DTS。
Taxi 2 就要買港版，16:9 DTS，字幕還算可以接受，少數名詞有點港味。（因為台版皆為 4:3） 參考一下吧  |
|
2002-09-17, 09:13 AM
#4
|
|
