PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,723
請教一句簡單的英文

手機入水了
請問這句話英文怎表達才好呢?
     
      
舊 2016-05-06, 04:23 PM #1
回應時引用此文章
snappy離線中  
WJC
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 宜蘭
文章: 339
mobile phone got wet
 
舊 2016-05-06, 04:35 PM #2
回應時引用此文章
WJC離線中  
micall.lee
*停權中*
 
micall.lee的大頭照
 

加入日期: Jul 2013
文章: 331
引用:
作者snappy
手機入水了
請問這句話英文怎表達才好呢?

你可以直接描述自己的手機掉到水裡,或者你掉到水池被水潑到
舊 2016-05-06, 04:37 PM #3
回應時引用此文章
micall.lee離線中  
akiralee
Amateur Member
 
akiralee的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 30
My phone is whole wet~
舊 2016-05-06, 04:41 PM #4
回應時引用此文章
akiralee離線中  
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
a drowned cell-phone (x)
__________________
滿招損 謙受益
舊 2016-05-06, 04:53 PM #5
回應時引用此文章
darkangel離線中  
MPEP
*停權中*
 
MPEP的大頭照
 

加入日期: May 2013
文章: 164
入水還有分是掉入水中或是被水淋到。

掉入水中我猜是my phone soaked。

被水淋到 my phone is wet。

自己就會濕 my 縫 is ______。
舊 2016-05-06, 04:56 PM #6
回應時引用此文章
MPEP離線中  
cjan
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
文章: 1,253
my gg with high tide.
舊 2016-05-06, 04:59 PM #7
回應時引用此文章
cjan離線中  
zbhMbKvbKNXm
*停權中*
 

加入日期: Feb 2016
文章: 95
舊 2016-05-06, 05:10 PM #8
回應時引用此文章
zbhMbKvbKNXm離線中  
kevku01
Major Member
 
kevku01的大頭照
 

加入日期: Feb 2005
您的住址: 赤道雨林
文章: 125
Water get into my mobile phone

I dropped my phone in the sink/toilet/pool/whatever is wet
舊 2016-05-06, 05:15 PM #9
回應時引用此文章
kevku01離線中  
我部悍將刘刕
*停權中*
 
我部悍將刘刕的大頭照
 

加入日期: Feb 2015
文章: 1,675
water in My phone

不謝!
舊 2016-05-06, 05:19 PM #10
回應時引用此文章
我部悍將刘刕離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:05 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。