|
||
|
Basic Member
加入日期: Mar 2008 您的住址: 新店溪邊
文章: 12
|
XX哥與XX門
台灣的新聞沒內容已經是定局, 從以前的拿美國日本新聞來轉播, 到現在直接拿大陸的新聞當自己新聞(已經統一了嗎?), 從日本習慣用語如XX祭換掉台灣的XX節, 到現在某人做了什麼事就叫做XX哥, 某事件就叫做XX門, 那我昨天遇到很緊的傳播妹是否可以上來PO文說: 鋼條鐵貢丸哥遇到金雞敗鋼門
|
|||||||
2013-10-24, 01:04 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Feb 2004 您的住址: 台北
文章: 4,273
|
還好最近妮妮的200文應該可以替台灣爭光
不用靠什麼哥或什麼門的 |
||
|
2013-10-24, 01:55 PM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2005
文章: 23
|
雖然一開始只有某幾個特定媒體會那樣用...
像你說的xx哥xx姐....xx門,牛b,最牛,給力 每次聽到都覺得很刺耳  但現在好像已經擋不住變常態被普遍廣泛使用了,一些年輕人都把那些辭當新奇用語在用, 只能說...劣幣趨良幣，溫水煮青蛙  |
|
2013-10-24, 02:23 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2012 您的住址: 蟹堡王餐廳
文章: 778
|
引用:
各國的網路文化不分高低 所以我不認為是劣幣驅逐良幣 台灣從以前到現在對外來詞語都很開放、學很快 溫水煮青蛙是熟的比別國都快 
__________________
   |
|
|
2013-10-24, 02:32 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2013
文章: 392
|
淺碟文化就要有準備, 台媒專做無腦新聞, 還不是一堆死忠觀眾, 好壞分不清, 那是宿命..
話說這和統一有什麼關係? 那我常在淘寶購物, 二岸也統一了嗎? |
|
2013-10-24, 02:35 PM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2013
文章: 419
|
引用:
我也是覺得是台灣吸收外來文化很快 真要刺耳早就該刺耳了.....美國來的"酷"也是用得很高興 更別提台灣一堆國台語詞語來源都是日本用語...... 而且我們自己也有很多發明啊....像是踹共之類的  不過XX門最早的起源應該也是源自日本的"羅生門"吧....  |
|
|
2013-10-24, 03:45 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2003
文章: 329
|
引用:
我一直以為是從老美的水門事件來的。 |
|
|
2013-10-24, 03:49 PM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2013
文章: 419
|
引用:
這兩種說法都有人提，不過羅生門出現的時間點比較早  |
|
|
2013-10-24, 03:55 PM
#8
|
|
|
Major Member
 加入日期: Sep 2012
文章: 180
|
引用:
有甚麼好刺耳的...那看到英文LOGO不就要瞎了? 人家會愛用，自然有他的優點在，不得不說網路用語對岸比我們這裡有趣多了.... 哥呀姊的(用來自稱)，就很有氣勢呀，看對岸的轉播特別有FU 哥抽的不是菸，是寂寞，你用台灣用語翻一次看看? |
|
|
2013-10-24, 04:02 PM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2003
文章: 329
|
引用:
哥沒有台語的恁杯有氣勢 恁杯加ㄟ嗯是葷，喜稀微，我覺得氣勢更好。 |
|
|
2013-10-24, 04:05 PM
#10
|
|
