PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
ayufans
Regular Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台中市
文章: 54
Unhappy 現在還買的到新七龍珠TV版(日語發音/中文字幕)嗎??

小弟現在看到的都是國語發音
看到有的翻譯真的會吐血><
不知有沒有大大知道哪裡還有賣日語發音的^.^
     
      
舊 2002-05-24, 12:22 PM #1
回應時引用此文章
ayufans離線中  
ayufans
Regular Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台中市
文章: 54
沒人知道嗎??
 
舊 2002-05-24, 09:51 PM #2
回應時引用此文章
ayufans離線中  
anime無差別流
Basic Member
 

加入日期: Jan 2002
文章: 20
勸您還是死心吧!

以我近十年來日本動畫買片或租片的經驗,
除劇場版(vcd+VHS)有日語發音,中文字幕
以外, 電視版也只有舊七龍珠有(城市動畫
VHS, 我還有幾捲), 新七龍珠則都是國語
發音的(vcd & VHS)...

在台灣這部電視版被列為"兒童專用"(成人
不宜^_^), 所以..., 其實還有部" 超 魔神
英雄傳"才教人生氣, 前面10片是日語發音
的, 後面15片變成是國語發音, 但封面還寫
中日發音哩...後半部不知誰有日語發音的??
但可能性不高...還是列入日本採購清單裡?!

--------------------------------
日本動畫無差別極端流 參上!
--------------------------------
舊 2002-05-28, 06:13 PM #3
回應時引用此文章
anime無差別流離線中  
奇耳米
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 247
引用:
Originally posted by anime無差別流
---恕刪---
在台灣這部電視版被列為"兒童專用"(成人
不宜^_^), 所以..., 其實還有部" 超 魔神
英雄傳"才教人生氣, 前面10片是日語發音
的, 後面15片變成是國語發音, 但封面還寫
中日發音哩...後半部不知誰有日語發音的??
但可能性不高...還是列入日本採購清單裡?!

另外...離題一下!!
超魔神在市面上有三種形式販賣
1.單片(25盒) 2. 5片裝(5盒) 3. 12/13(2盒)
請問您是哪種形式的? 還是三種都是??
謝謝!!
此外.......這家公司(芬X多媒體)到底有沒有版權阿???
舊 2002-05-28, 08:42 PM #4
回應時引用此文章
奇耳米離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:51 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。