|
||
|
Power Member
 
加入日期: May 2000 您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
|
以下為小弟收藏的動畫清單
一區 羅德島戰記 ID4411CTDVD 已完成 一區 天地無用(魎皇鬼)PIDA-1001V 翻譯中 一區 超神傳說 A18D-1833 校對時間中 一區 螢火蟲之墓 1729 已完成 一區 攻殼機動隊 800635529-2 已完成 二區 超時空要塞(愛還記得嗎)BCBA-0010 已完成 二區 攻殼機動隊 BCBA-0012 已完成 二區 回憶 BCBA-0031 已完成 二區 王立宇宙軍 BCBA-0007 已完成 二區 機動警察(1)[劇場版] BCBA-0027 已完成 二區 機動警察(2)[劇場版] BCBA-0028 已完成 二區 宇宙戰艦(愛的戰士) BCBA-0010 已完成 二區 機動戰士0080(1) BCBA-0361 已完成 二區 機動戰士0080(2) BCBA-0362 已完成 二區 機動戰士0083(1) BCBA-0363 已完成 二區 機動戰士0083(2) BCBA-0364 翻譯中 二區 機動戰士0083(3) BCBA-0365 翻譯中 二區 機動戰士0083(4) BCBA-0366 翻譯中 二區 倒A鋼彈(1) BCBA-0321 已完成 二區 倒A鋼彈(2) BCBA-0322 已完成 二區 倒A鋼彈(3) BCBA-0323 已完成 二區 倒A鋼彈(4) BCBA-0324 翻譯中 二區 倒A鋼彈(5) BCBA-0325 翻譯中 二區 浪人劍心(1)[追憶篇] SVWB-1311 已完 浪人劍心(2)[追憶篇] SVWB-1312 已完成 二區 浪人劍心(3)[追憶篇] SVWB-1313 排隊中 二區 浪人劍心(4)[追憶篇] SVWB-1314 排隊中 二區 火聖旅團999.9 HODV-00028 已完成 二區 南海奇皇(1) PCBG-00035 已完成 二區 世界末日(AC-3) BCBA-0134 已完成 二區 十兵衛(1) BCBA-0152 已完成 二區 十兵衛(2) BCBA-0153 排隊中 二區 十兵衛(3) BCBA-0154 排隊中 二區 十兵衛(4) BCBA-0155 排隊中 二區 十兵衛(5) BCBA-0156 排隊中 二區 真蓋特機器人(1) BCBA-0048 已完成 二區 真蓋特機器人(2) BCBA-0049 排隊中 二區 真蓋特機器人(3) BCBA-0050 排隊中 二區 真蓋特機器人(4) BCBA-0051 排隊中 二區 魔裝機神(1) BCBA-0263 已完成 二區 魔裝機神(2) BCBA-0264 排隊中 二區 魔裝機神(3) BCBA-0265 排隊中 二區 魔裝機神(4) BCBA-0266 排隊中 二區 魔裝機神(5) BCBA-0267 排隊中 二區 魔裝機神(6) BCBA-0268 排隊中 二區 天地無用in love (2) PIBA-1037 已完成 二區 鬼點睛 GBBH-1021 翻譯中 二區 未來少年柯南 BCBA-1 翻譯中 二區 1001夜 BIBF-1207 免字匣 二區 超時空要塞(電視版)1 BCBA-0384 排隊中 二區 超時空要塞(電視版)2 BCBA-0385 排隊中 二區 地球防衛企業(1) VIBF-9 翻譯中 二區 地球防衛企業(2) VIBF-10 排隊中 二區 魔神BIG-O(1) BCBA-0388 翻譯中 二區 巨大機器人 ASBY-1600 排隊中 |
|||||||
2000-05-21, 05:15 PM
#1
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
世界末日??是不是springaa??這部有出漫畫,建議 你還是用漫畫的譯名:"轟天高校生"較好,雖然說漫 畫的譯名也沒好到哪.... 巨大機器人??Giant Robot??這部勃X射是翻做 機器神傳說,還算得體,建議你用這個名字 |
|||
|
2000-05-22, 04:37 AM
#2
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
世界末日這個譯名應該也是
參考國內某家vcd的啦 |
|
2000-05-22, 08:05 AM
#3
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Nov 1999 您的住址: Taichung,Taiwan
文章: 402
|
to DanA:
呃..請問一下,二區的攻殼機動隊跟一區的有差嗎?差在哪呢? |
|
2000-05-22, 09:58 AM
#4
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2000 您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
|
To:toaster
感謝您的建議,機器神傳說這部,我是就字面上的意思翻的,小弟接觸動畫還在"新兵養成訓練中心"比菜鳥還菜 "勃X射"有發這張片子,我真的不知道;以後如有任何的 錯誤,歡迎更正,再次給您多謝啦!!!!!! To:銀河漂流 我就是參考國內某家vcd的啦 To:L.E.D 我的二區DVD是限量版(LD尺寸),一區的尚未拆封,所以 無法告知心得;但二區的音效是2ch,一區的是5.1,小弟 認為音效應該是一區的較好;就是因為二區發行的是"限 量版",所以才會買兩張; 哎!!!!喜歡收藏限量版是一條不歸路 |
|
2000-05-22, 04:42 PM
#5
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taiwan
文章: 823
|
to DanA
您的一區攻殼機動隊未拆封? 太忙了沒時間看嗎? 還是打算貢起來拜? 歐,一區的有收錄製作過程 二區的不曉得有沒有? |
|
2000-05-23, 12:50 PM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2000 您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
|
To:銀河漂流兄
二區的攻殼也有製作過程 如果要貢的話,我會選擇二區的(比較有質感) 基本上我比較不喜歡一區及二區的相互評比,只要自己喜歡就好,何必一定偏好哪區呢????? |
|
2000-05-23, 04:27 PM
#7
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
那個普歪爾翻成世界末日實在莫名奇妙,漫畫都已經 出了很久了,大家也習慣了,雖然漫畫譯名也是莫名 奇妙....-_- 引用:
喔...有錢人,真長輩... |
||
|
2000-05-23, 04:40 PM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2000 您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
|
吃飯配菜圃,存錢買軟體
|
|
2000-05-24, 03:35 PM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北
文章: 1,961
|
引用:
這句話真是長輩名言，下週小弟要遠行，所以翻出來讓大家瞻仰一下 小弟奉行一年多了 |
|
|
2002-01-21, 06:55 PM
#10
|
|
