PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 疑難雜症區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
Avexiry
Advance Member
 
Avexiry的大頭照
 

加入日期: Jun 2012
您的住址: Made In Taiwan
文章: 327
日本Oyaide廠製電源線公頭上的特殊英文字母 .. !?

今天看朋友買的Oyaide廠製電源線上,其中電源線公頭,
有一個英文單字,標示上為 " Mikawa " ,這句英文單字是什麼意思呢!? ..
     
      

此文章於 2013-01-08 10:28 PM 被 Avexiry 編輯.
舊 2013-01-08, 10:27 PM #1
回應時引用此文章
Avexiry離線中  
LongD
Master Member
 
LongD的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
文章: 2,353
那是日文的羅馬拼音。不過我不知道意思~~
 
舊 2013-01-08, 10:35 PM #2
回應時引用此文章
LongD離線中  
Avexiry
Advance Member
 
Avexiry的大頭照
 

加入日期: Jun 2012
您的住址: Made In Taiwan
文章: 327
引用:
作者LongD
那是日文的羅馬拼音。不過我不知道意思~~


原來如此,我當時以為是製造師傅的個人簽名 ..
舊 2013-01-08, 10:42 PM #3
回應時引用此文章
Avexiry離線中  
szerelem
Golden Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 2,846
從發音來看可以翻成"三河"或"美川"之類的...要說是姓氏或地名也不無可能

此文章於 2013-01-08 10:54 PM 被 szerelem 編輯.
舊 2013-01-08, 10:53 PM #4
回應時引用此文章
szerelem離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:13 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。