|
||
|
Major Member
 加入日期: Oct 2005
文章: 101
|
英文文法再問！(習慣用法)
I am used to writing by right hand.
我現在習慣用右手寫字。(表示現在的習慣) S be used to Ving I used to write by left hand. 我過去習慣用左手寫字。(表示現在沒有) S used to 原形V 請問是這樣解釋嗎？ 資質駑鈍！國中沒學好！ 超感謝！ |
|||||||
2012-05-22, 09:39 AM
#1
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Aug 2005 您的住址: 木葉忍者村
文章: 735
|
Google 一下，大多寫 I used to write "left-handed".
而且在描述目前的寫字情況的時候通常用 write "with" left hand，而不是用 write "by" left hand 參考  |
||
|
2012-05-22, 09:53 AM
#2
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001
文章: 1,176
|
引用:
大致正確 不過第二個字面上並沒有習慣的意思，雖然用哪手寫字是人的習慣沒錯。 I used to go to church。我以前上教堂，現在再也不去了。這邊就沒有習慣的意思在裡面，所以不能寫說我以前習慣上教堂。 |
|
|
2012-05-22, 09:53 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2005
文章: 101
|
引用:
感謝！ 又多學一個單字。 剛好想到的例子，沒想到是錯字。 主要是問文法，沒想到還可以學單字。 |
|
|
2012-05-22, 09:59 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2010
文章: 168
|
我以前學生時代都是英文家教…….說實話……..你的鐘點費還真難賺
|
|
2012-05-22, 11:46 AM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2004
文章: 359
|
這個英文題，要不要問問地海巫師看看？
 啊？？他已經被站長轉生了喔~~那就幫不了你了。 
__________________
 <==龍馬的話，令我心有戚戚焉
|
|
2012-05-22, 12:27 PM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 宜蘭壯圍窮開心
文章: 775
|
引用:
不太懂為什麼您這樣說呢??
__________________
以下片子願讓渡愛護DVD的同好帶回家 意者請PM ----------------------------------- 全新未拆 1. 一區美版 James Taylor, Live At Beacon Theater 2. 一區美版 The Corrs, Live At the Royal Albert Hall 3. 三區韓版 The Hollowman SB版 ----------------------------------- 檔案殺不掉? 請參考! http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=566629&page=1&pp=10 各廠硬碟保固查詢 http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?s=&threadid=250371 DVD燒錄電源校正錯誤調整 http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=684641&page=1&pp=10 |
|
|
2012-05-22, 01:42 PM
#7
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 宜蘭壯圍窮開心
文章: 775
|
引用:
left-handed 不是錯字, 只是在你的例子裡不對. left-handed 是複合字, 當形容詞用...
__________________
以下片子願讓渡愛護DVD的同好帶回家 意者請PM ----------------------------------- 全新未拆 1. 一區美版 James Taylor, Live At Beacon Theater 2. 一區美版 The Corrs, Live At the Royal Albert Hall 3. 三區韓版 The Hollowman SB版 ----------------------------------- 檔案殺不掉? 請參考! http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=566629&page=1&pp=10 各廠硬碟保固查詢 http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?s=&threadid=250371 DVD燒錄電源校正錯誤調整 http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=684641&page=1&pp=10 |
|
|
2012-05-22, 01:44 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2010
文章: 168
|
引用:
一直問的家教學生我這種非英語系出身的很容易被問倒…….都不吭聲的只要稍微解釋一下就好最好教 |
|
|
2012-05-22, 05:01 PM
#9
|
|
|
Elite Member
加入日期: Dec 2002
文章: 6,010
|
是只有我覺得怪怪的嗎...
第一句為什麼「to」後面的動詞可以加「ing」 |
|
2012-05-22, 09:41 PM
#10
|
|
