|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Jul 2001 您的住址: 米國
文章: 3,826
|
關於Windvd加Subviewer看DVD的問題！
我用Windvd看一區片子！
加上Subviewer播放字幕！ 除了手動調整外.有辦法使影片與字幕同步嗎？ 或者另有軟體可以做到如此！ PS我是看DVD唷！不是看轉檔的影片！ |
|||||||
2002-04-25, 08:15 AM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
我想，如果是用我所做的字幕檔，基本上時間已經抓得蠻準的了，只要正片一開始的同時，按下播放字幕的鍵，就可以對得很接近，再來就是慢慢手調，別無他法，除非你能寫出個與windvd播放時間對時的軟體來播放字幕囉。
|
||
|
2002-04-25, 06:37 PM
#2
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 米國
文章: 3,826
|
我知道
引用:
大大！你那個方法我知道啊！ 但是,用subviewer時(尤其是新版3.***版） 字幕顯示的地方只有三個地方(上中下) 又不能直接跳到哪一個時間！ 真的粉麻煩呢！ 所以不知道有沒別套軟體可以秀字幕,加上顯示視窗可以自己調整的！ 或者有大大可以寫出windvd的外掛,讓它讀另外的字幕檔！ 希望好心的大大,幫一下嘍！ |
|
|
2002-04-26, 09:38 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2001 您的住址: 高雄
文章: 1,463
|
可以用trackbar拉，利用暫停、開始來調整和DVD起始的時間..
|
|
2002-04-26, 09:51 AM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
Re: 我知道
引用:
基本上我建議你不要用subviewer3，我用過的感覺是很不好用，還是老老實實的去抓subviewer2吧，正港老字號，步驟麻煩點，但是享受別人做好的字幕連這點苦也吃不下的話，那也蠻…  在T2字幕檔的討論串後，skyfish兄有把subviewer2的分割檔放在站上了。 |
|
|
2002-04-26, 07:03 PM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 米國
文章: 3,826
|
Re: Re: 我知道
引用:
謝謝大大！Subviwer2我已經有了！ 也會自己手動調時間！ 只不過再尋找更方便更好的方法嘛！ 人總是這樣嘛！好還要更好啊！ㄏㄏ 在此先謝謝各位大大提供的字幕！ 讓英文爛的小弟看得懂一區片！ 也希望各位大大能提供更好的字幕加掛法！ 謝謝嘍！ |
|
|
2002-04-26, 11:56 PM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 68
|
請問若用windvd播放dvd時,用subviewer放字幕,
能讓影片全螢幕撥放,然後還能看到字幕嗎? Q_Q (我只會讓影片視窗撥放,然後將subviewer放出來的字幕拉到影片視窗底下 ><) 請教教我吧 ><~~ |
|
2002-04-27, 03:28 AM
#7
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: Taiwan
文章: 48
|
基本上我建議你不要用subviewer3，我用過的感覺是很不好用，還是老老實實的去抓subviewer2吧，正港老字號，步驟麻煩點，但是享受別人做好的字幕連這點苦也吃不下的話，那也蠻…
在T2字幕檔的討論串後，skyfish兄有把subviewer2的分割檔放在站上了 ================================== 請問該討論串在哪呢?? 我找不到... 有人能提供SubViewer2下載嗎?? 謝謝... |
|
2002-04-27, 08:17 AM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 52
|
灌個可以讓Windows Media player 6.4 撥DVD 的patch
這樣就可以用Vobsub....不過 我對Media player沒啥信心 況且Vob 也要一個一個撥放,字幕又要切成很多段 爛方法...算我沒說 T_T |
|
2002-04-27, 08:39 AM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
這個…-_-||| 你知道有切換視窗的功能嗎？alt+tab… |
|
|
2002-04-27, 05:03 PM
#10
|
|
