|
||
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 198
|
引用:
這種東西是怎麼來的  還有樓主是怎麼知道這種東西的 |
|||
2011-04-29, 09:34 PM
#2
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2009 您的住址: 台灣的某個角落
文章: 62
|
我是用啪啪啪去翻譯才會變成戀愛
|
|
2011-04-29, 09:40 PM
#3
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2004
文章: 21
|
引用:
face book 看到的圖.我以為是合成的. 就試看看囉.  |
|
|
2011-04-29, 09:48 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2006
文章: 347
|
呵呵~之前因為有購買GOOGLE的廣 告服務
所以有研究過GOOGLE的程式碼 會有這樣的結果並不意外 簡單的說.GOOGLE出來的結果是可以受到操縱的  此文章於 2011-04-29 10:05 PM 被 地海巫師 編輯. |
|
2011-04-29, 10:03 PM
#5
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jul 2004 您的住址: Verthandi的懷裡
文章: 766
|
為什麼我反過來翻譯就變成
 GOOGLE翻譯還會看人喔？ |
|
2011-04-29, 10:20 PM
#6
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Aug 2002
文章: 2,806
|
記得以前翻譯還有個 建議更好的翻譯 選項
|
|
2011-04-29, 10:22 PM
#7
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2007
文章: 2
|
谷歌到底想表達什麼...
__________________
先別急著吃棉花糖 |
|
2011-04-29, 10:38 PM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jun 2002
文章: 70
|
此文章於 2011-04-29 10:41 PM 被 laukai 編輯. |
|
2011-04-29, 10:40 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 733
|
引用:
Google中翻日或日翻中都是先翻成英文，再翻成另一個語言 中文"啪啪啪"翻成英文是Lovemaking，再翻成日文就變成**** 而日文的****翻成英文是Fuck，英文的Fuck再翻成中文就變成他媽的 一切都是英文翻譯惹的禍 |
|
|
2011-04-29, 10:46 PM
#10
|
|
