|
||
|
*停權中*
加入日期: Aug 2006
文章: 347
|
大家有聽過[天語]這種東西嗎?
修行者謂藉由[天語]可直接與上天以及靈體做溝通
我很想做個實驗 找來2位同門內懂天語的 將兩位隔開之後 給一篇文章. 讓他們以天語翻譯.並以機器錄下 然後一起播放看一不一樣 再給他們聽另一位的天語. 然後翻譯 不曉得翻出來的內容是否會一樣? |
|||||||
2010-12-05, 11:56 PM
#1
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
|
如果叫美男子佛陀跳兩次長槍頓戰幻舞，
不曉得跳出來的內容是否會一樣?  ？
__________________
髒手很難把東西洗乾淨 |
||
|
2010-12-06, 12:15 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2010
文章: 29
|
引用:
我跟你講 就算不一樣 他們還是可以找到理由跟你說為什麼不一樣 所以信者恆信不信者恆bullshit |
|
|
2010-12-06, 12:23 AM
#3
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Dec 2005
文章: 90
|
天語也是有分區域的
 引用:
|
|
|
2010-12-06, 12:28 AM
#4
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Mar 2010
文章: 494
|
引用:
天龍語嗎 ? |
|
|
2010-12-06, 12:36 AM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2010 您的住址: 東郊皇陵
文章: 1,012
|
__________________
政治正確圖 
|
|
2010-12-06, 12:40 AM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2007
文章: 59
|
引用:
靠夭.....我看的懂也有辦法解釋....字幕打的是中文＋日文 但是日文的部份是取與中文（台語？）相近的音來用 例如第一句.."在這個世界" 日文部份就用五十音的 za sa ku se ke（有點偏台語音調的感覺） （ps."在這個世界"正確的日文應該是この世の中に） ............ 喵的  我對這爛東西在認真三小...? 我要吃冰！
__________________
Motorcycles of the 20th Century |
|
|
2010-12-06, 01:10 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2010
文章: 252
|
別苛求太多
這東西一定有口音腔調的不同的 |
|
2010-12-06, 01:13 AM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2006
文章: 157
|
加油
|
|
2010-12-06, 02:48 AM
#10
|
|
